Faceți căutări pe acest blog

vineri, 22 septembrie 2017

"Premiul Margareta Paslaru pentru Originalitate Interpretativa" 2017 oferit tanarului actor Stefan Iancu


Sursa: DC News – 22.09.2017_ autor Magdalena Popa Buluc

Margareta Pâslaru i-a oferit actorului Ștefan Iancu, din „Un pas în urma serafimilor”, Premiul pentru Originalitate Interpretativă  - fragment

Un pas în urma serafimilor”, debutul în lungmetraj al lui Daniel Sandu, 
a avut premiera de gală, joi seară, la Hollywood Multiplex din București,
 unde Margareta Pâslaru i-a oferit actorului Ștefan Iancu, protagonistul filmului, 
"Premiul pentru Originalitate Interpretativă" în valoare de 1.000 de dolari.
Premiul de Originalitate „Margareta Pâslaru” este acordat anual, începând din 2010. Au fost recompensați cu acest trofeu Andrei Ciobanu (2010), Bernice Chitiul (2011), Alina Manole (2012), Călin Grigoriu (2013), Eva Radu (2014), Dan Iliuță (2015) și Liceul de Coregrafie „Floria Capsali” (2016).
"În tinerețe ne străduim să ne facem un nume, la maturitate trebuie să folosim «numele» spre binele altora", este motto-ul artistei care va împlini, în curând, 60 de ani de activitate. „Lucrul pe multiple planuri mi-a fost răsplătit atât de public, cât și de experți. La rândul meu, am  susținut  tineri de viitor, fie la Tinerimea Română, fie prin emisiuni radiofonice, mai întâi la Radio Actualități, apoi la Radio Cultural, continuând la Radio Clasic. Îngrijorarea provocată de mimetismul vizibil pretutindeni m-a determinat, în 2010, să inițiez un premiu anual pentru originalitate interpretativă”, declară Margareta Pâslaru. (...)
(...) Margareta Pâslaru, cântăreață, actriță de teatru și film și producător de televiziune, a debutat la finalul anilor 1950. Între filmele în care a jucat se numără „Veronica”, „Gloria nu cântă” și „Expresul de Buftea”.
Este prima solistă de muzică ușoară care a primit la Cannes Trofeul M.I.D.E.M., în 1969, după ce în România a câștigat Discul de Aur în 1968. La începutul anilor 1980 s-a mutat în Statele Unite și de atunci participă și organizează campanii umanitare. Palmaresul său cuprinde peste 700 de înregistrări, rezultat al colaborării cu 65 de compozitori, dar și al interpretării unor piese din repertoriul străin.
În 1996, a devenit membru de onoare UNICEF pentru promovarea artei muzicale românești și protecția copilului, iar în 2000, cetățean de onoare al Municipiului București. A primit, în 2013, Ordinul Coroana României în grad de Cavaler, decorația fiind înmânată de principesa Margareta, în numele regelui Mihai I. În 2016, Margareta Pâslaru a fost recompensată cu placheta ”Artist plurivalent”, premiul de excelență pentru întreaga carieră oferit de Uniunea Autorilor și Realizatorilor de Film. (...)”


sâmbătă, 16 septembrie 2017

Margareta Paslaru, o noua compozitie pe versuri de Goerge Bacovia





Pe 16 sept. 2017 Margareta Paslaru a lansat propria compozitie “Tags – vesnic, singur, ploua” pe versuri de George Bacovia. Definitivata in 2017 si inregistrata in studioul Jolt si Andrei Kerestely, piesa a fost compusa in 1982. Melodia va intra pe albumul de autor "Pvovidenta - Margareta in al 60-lea an activ" in beneficiul Asociatiei Nevazatorilor


Videoclipul piesei poate fi vazut pe canalul YouTube al artistei: Margareta Paslaru "TAGS vesnic, singur, ploua"


vineri, 15 septembrie 2017

Margareta Paslaru, calendar 1967: invitata la "Tancdalfesztival'67"




Margareta Paslaru a fost invitata sa reprezinte Bucurestiul pe 16 septembrie 1967 la Gala Internationala a Festivalului Muzicii usoare Maghiare "Tancdalfesztival'67" Budapesta. Artista a interpretat in franceza si maghiara “Unde s-a dus vremea”- o piesa pe teme folclorice maghiare si propria compozitie “Nu cred in soapte” creata special pentru aceasta Gala si orchestrata de Paul Ghenter.
Margareta Paslaru a participat alaturi de Gigliola Cinquetti (Roma), Liz Brady (Paris),  Lado Leskovar (Belgrad), Czeslaw Niemen (Varşovia),  Kirstie Sparboe (Oslo), Margareta Pâslaru (Bucureşti),  Jisif Kobzon (Moscova), Carola (Helsinki), Peter Horten (Bécs), Mimi Nikolova (Sofia), Monika Hauff (Berlin),  Ray Phillips (Londra). A NOVI SAD-l Radio Tanczenekara

                 Revista Tűkőr, prezentarea Margaretei Paslaru






marți, 5 septembrie 2017

Margareta Paslaru - actiuni caritabile prin muzica


5 septembrie - Ziua Mondiala a Caritatii


In 1993 Margareta Paslaru a lansat ideea caritatii prin muzica. Drepturile de autor ale artistei au fost directionate catre: Cum sa te las? -2016 Clubul Colectiv; Stelele filmului canta  -2015 UCIN pentru actorii cu probleme de sanatate; Actorii canta -2014 UNITER actorii varstnici retrasi din activitate; Margareta 70 -2013 Banca de Alimente Crucea Rosie; Margareta 50 de ani de la primul disc -2010 Artişti pentru Artişti Campanie Nationala UNITER; Basme fermecate -2009 Spitalul de Copii Gr. Alexandrescu; Bucuria de a canta -2008 artistii pensionari din Orchetra Radio; Margareta Paslaru de dragul copiilor -DVD 2007 UNICEF; Margareta forever -2006 Crucea Rosie; Our day Children’s Day- 2002 tabara de muzica USA pentru copiii dezavantajati; Margareta 40 de ani de la primul disc -2000 Crucea Rosie; Margareta best of - 1996 UNICEF si M.A.D.I.R.; Un pod peste ocean -1993 Asociatia pentru Ajutorarea Caminelor de Copii TVR






luni, 4 septembrie 2017

Margareta Paslaru, caledar 1970: turneu in Israel cu "Rapsodia Romana"





Margareta Paslaru a fost invitata sa interpreteze muzica populara intr-un turneu in Israel incepand cu 3 sept. 1970. Spectacolul de gala a avut loc pe 5 sept. in prezenta ambasadorului roman in Israel.
Glasul poporului nr.34(1196) – 09.11.1970 – Israel: „(...) Cu ansamblul Rapsodia Romana, am dezvaluit un alt aspect al multilateralei personalitati artistice a Margaretei Paslaru. De data aceasta – nu cantareata de muzica moderna sau pop – ci ambasadoarea melodiei populare romanesti (Cantec din Oas, Nu-i bai, Bade palarie noua, Tarina). In Blestemul, vocea cu infinite posibilitati a Margaretei, pe fundalul agreabilei sale prezente scenice – aduce puternic, emotionant, imaginea celei care a fost Maria Tanase. (...)”
Facla 09.09.1970 – Israel: „(...) Trei sunt stelele spectacolului: Margareta Paslaru, Gica Petrescu si Ionel Budisteanu; toti trei sunt cunoscuti spectatorului israelian din turneele trecute; toti trei au lasat la inapoierea lor in Romania, dorinta de a-i asculta din nou. Margareta Paslaru, cu glasul ei catifelat, a cantat melodii populare (...).”
Facla 16.09.1970 – Israel: „Interpretii ansamblului Rapsodia Romana sunt intampinati de un public entuziast care-i recheama de multe ori la rampa, incat si-au epuizat repertoriul pregatit si au fost nevoiti sa repete – in mare graba – cateva cantece noi. Cele mai multe au revenit Margaretei Paslaru, care se prezinta acum in spectacol cu trei cantece suplimentare.”




marți, 22 august 2017

Margareta Paslaru premiata la Festivalul International Sopot 1968


Festivalul si concursul international de muzica usoara Sopot – Polonia, a opta editie, s-a desfasurat in perioada 22-25 august 1968. 




La aceasta manifestare tara noastra a fost reprezentata de Margareta Paslaru (la sectiunea “Cantecul nu are frontiere”), Aurelian Andreescu (la sectiunea “Ziua discului”), compozitorul Nicolae Kirculescu si dirijorul Alexandru Imre, membri in juriile celor doua sectiuni.

Margareta Paslaru, Miki Nakasone,
Ursula Sipinska, 
Salomé
 
la Receptia de Gala a Festivalului Sopot 1968 


Informatia 28.08.1968: “(…) O performanta deosebita a realizat Margareta Paslaru. La sfarsitul probelor, juriul i-a decernat premiul III – pentru interpretarea melodiei “Viva Maria” – dupa Anarita Spinacci (Italia, premiul I la San Remo) si Anita Traversi (o valoroasa interpreta elvetiana). Judecand dupa faptul ca in competitie au mai obtinut distinctii Ursula Sipinska, Ginette Ravel (Canada), Romuald (Luxemburg), si ca interpreti ca Gabi Novak (Iugoslavia), Kalinka, Salomé, Jean Claude Annoux (Franta) nu au intrunit voturile juriului, reusita Margaretei Paslaru apare deosebit de elocventa. (…)”


Margareta Paslaru, Anarita Spinacci, Anita Traversi
la conferinta de presa
“Saptamana culturala a Capitalei”/ 6.09.1968/ autor Eugen Comarnescu - interviu cu Margareta Paslaru in care regasim si repertoriul prezentat pe scena festivalului: “(…) Am cantat doua melodii romanesti – “Dorule” de Temistocle Popa si “La un pas de fericire” de Radu Serban – si una apartinand compozitorului polonez Riszard Siellichi: “Viva Maria”, a carei versiune romaneasca a textului imi apartine.(…)”

Flacara nr.693 / 7.09.1968: “(…)Printre reprezentantii celor 34 de tari participante, s-a prezentat la start si o voce binecunoscuta in Polonia - aceea a Margaretei Paslaru.
(...)  Succesul de public pe care l-a obtinut Margareta Paslaru la Sopot a situat-o, atat ca numar de voturi cat si ca punctaj, imediat dupa castigatoarea “Premiului publicului”: Miki Nakasone (Japonia). Asa se explica de altfel faptul ca, in timpul festivalului, interpreta romana a fost solicitata pentru inregistrari la radio Lugano (Elvetia) si la televiziunea japoneza. Totodata Margareta Paslaru a primit invitatii din partea unor posturi de TV si festivaluri de muzica usoara.(…)”

                              
                                                                                            Premiantii  prezentati in presa poloneza 
  
 Margareta Paslaru pe scena Festivalului Sopot 1968

 Margareta Paslaru si Miki Nakasone (Japonia)                             Zsuzsa Koncz (Ungaria) si Margareta Paslaru

Anita Traversi (Elvetia) langa Margareta Paslaru;             Urszula Sipinska si Margareta Paslaru  
in picioare, blonda, celebra Rosita Fornes (Cuba)                                                                           

 


Discul Festivalului International SOPOT '68