Margareta Paslaru - coperta si articol in revista Cinés d'Orient - 10 august 1968

Sursa:   Ciné d’Orient nr. 32_ 10.08.1968 

Faceti cunostinta cu Margareta Paslaru

Acum zece ani, o adolescenta de 15 ani, vioaie si fotogenica debuta cantand la postul de televiziune. In scurt timp Margareta Paslaru – asa se numea – se afirma ca o solista originala si expresiva cucerind practic publicul si devenind vedeta preferata din lumea cantecului. La 19 ani aceasta cantareata avea déjà un repertoriu bogat de muzica usoara la care se adauga interpretari remarcabile din folclorul romanesc. La 20 de ani Margareta Paslaru isi face debutul in teatru (in rolul lui Polly din “Opera de trei parale”) si turneaza la 22 de ani primul sau film “Tunelul”. In prezent Margareta Paslaru continua sa-si multiplice succesele la televiziune, la radio, pe scena teatrului de revista din Bucuresti, in concerte si in repertoriul casei de discuri Electrecord.

Dupa debutul in filmul “Tunelul”, Margareta Paslaru revine pe ecrane in “Un film cu o fata fermecatoare” care ii ofera ocazia de a-si dezvalui pe larg talentul de comediana si in filmul “Impuscaturi pe portativ”. In acest ultim film, Margareta joaca cu brio rolul de vedeta in compania actritei de culoare Nancy Holloway. Artista a venit sa inregistreze la Electrecord al 86-lea cantec al sau; ea a vandut cel mai mare numar de discuri de muzica usoara. De asemenea,  e bine de stiut ca unele dintre melodiile pe care le canta sunt compuse chiar de ea.

In scurta sa cariera artistica Margaretei Paslaru i-a fost acordata Diploma pentru debut in cinematografie de catre Juriul Festivalului National de film Mamaia in 1966. Din 1963, timp de trei ani, detine in muzica usoara Premiul de interpretare feminina. Este de asemenea castigatoarea Premiului Discului pentru anul 1966. La recentul Festival International al Cantecului de la Brasov (Romania), Margareta Paslaru a primit Mentiunea juriului.

Margareta Paslaru invitata la Festivalul International al Cantecului de la Split, 5-8 august 1970

Margareta Paslaru in programul festivalului

Margareta Paslaru si Toma Bebić, 
compozitorul piesei Nevera

In perioada 5-8 august 1970 Margareta Paslaru a fost invitata sa interpreteze creatii ale compozitorilor Ion Cristinoiu si Toma Bebić la Festivalul International al Cantecului, Split, Iugoslavia.

Margareta Paslaru, Informatia Bucurestiului 14 august 1970: „(...) Fiind vorba, ca si la Olimpiada Cantecului de la Atena, de un concurs de creatie, am fost doar emisar al compozitorilor (...)”

In prima zi Margareta Paslaru a interpretat „Mediterana” – muzica Ion Cristinoiu, text Mihai Dumbrava. In ziua a doua, acompaniata de Corul „4+4” condus de Orlandi (corul Festivalului San Remo), a interpretat „Nevera” – muzica, text Toma Bebić; piesa a cumulat 314 puncte si s-a clasat in final pe locul patru in concurs.

Printe interpreti s-au numarat Sergio Endrigo, Frida Boccara, Urszula Sipinska, Bella Bellow, Eva Pilarova, Trubadurii din Dubrovnick,  Sue end Sunny, Rosa Morena, Peter Holm, Dori Ghezzi, Solomon King s.a.