"Margareta Paslaru Un mit al muzicii usoare romanesti” – compozitorul George Grigoriu, Super Magazin 07.1994; “O legendă vie a României, o artistă cu totul speciala” - J.National 9.07.2008; “Margareta Paslaru este o mare, mare artista” – regizoarea Elisabeta Bostan, Adevarul 27.09.2008; “Mitul Margareta Paslaru continua sa traiasca!” – Jurnalul Saptamanii, Tel Aviv 5.11.2009 I. Segal; “Talentul universal al Margaretei Paslaru reprezinta intr-adevar un fenomen extraordinar” – Borba, Belgrad 1965; “Am considerat parcurgand paginile de creatie ale Margaretei Paslaru ca domnia sa face parte din clasicismul muzicii romanesti prin valoarea compozitiilor” - prof. dr. Mihai Cosma TVR3 2010; “Margareta Paslaru figureaza in Lexiconul Uniunii Compozitorilor si Muzicologilor” – muzicologul Viorel Cosma - Aula Uniunii Compozitorilor 22.09.2008; “La începutul primăverii, doamna Margareta Pâslaru, un adevărat icon al muzicii românești, pășește în cel de-al 63 an de carieră artistică iar Muzeul Municipiului Bucureşti o omagiază prin organizarea unei expoziții retrospective. Margareta Pâslaru este o figură emblematică a lumii artistice românești, cântăreață, compozitoare, actriță și realizatoare TV și radio.” - muzeulmunicipiuluibucuresti.ro 26.02.2021; “Margareta Pâslaru este onorată ca una dintre cele mai complexe personalităţi ale culturii româneşti, cu o carieră absolut fabuloasă.” - Rador.ro, 09.07.2021

Faceți căutări pe acest blog

marți, 29 decembrie 2020

Margareta Paslaru a compus muzica pentru filmele de animatie "Bravo, Mihaela" si "Mihaela are probleme"

Nell Cobar a solicitat-o pe compozitoarea Margareta Paslaru sa scrie muzica pentru doua dintre filmele de desene animate din seria Mihaela: Bravo Mihaela si Mihaela are probleme. Despre prima colaborare, autorul vorbeste in Informatia, august 1976: "In ce priveste noul meu film Bravo, Mihaela, pot sa va destainui ca are o muzica originala, scrisa special de ... Margareta Paslaru".

Filmul "Bravo, Mihaela" a aparut pe DVD la Editira Diana in 2017.





vineri, 25 decembrie 2020

Margareta Paslaru a primit "Discul de Aur" - decembrie 1968


 



Sursa: Informatia Bucurestiului, 21.12.1968: Margareta Paslaru a primit "Discul de Aur" 

"In cadrul "Saptamanii discului", la magazinul Muzica, Margaretei Paslaru i s-a inmanat "Discul de aur" - premiu acordat de C.S.C.A. pentru interpretarea compozitiilor romanesti. Anul acesta, odata cu ultimul disc aparut pe luna decembrie, Margareta Paslaru a intrunit un numar de 100 de melodii imprimate la Electrecord."

_______________________________

Sursa: Saptamana culturala a Capitalei Nr.5 / 31 ianuarie 1969 

Tur de orizont: Margareta Paslarula Targul International al Discului - Cannes 1969

Fara indoiala, 1969 se anunta un an bun pentru populara noastra cantareata de muzica usoara. Decernarea, in tara, cu putina vreme in urma, a "Discului de aur" i-a adus invitatia de a participa la traditionalul Targ international al discului (M.I.D.E.M.) care se desfasoara anual la Cannes.



miercuri, 16 decembrie 2020

Aarc - All About Romanian Cinema: Margareta Paslaru are ”Idei” pentru cadoul de sarbatori

Sursa: Aarc.ro _ 15.12.2020

http://aarc.ro/articol/margareta-pslaru-are-idei-pentru-cadoul-de-srbtori?fbclid=IwAR2YWVWCS5MXj88YL0kQ6nEPinWdKUEy0gKSoOo68-KsKC-GHJO4G3eYqYE

 

Margareta Pâslaru are ”Idei” pentru cadoul de sărbători


Margareta Pâslaru: ”În tinerețe ne străduim să ne facem un nume, la maturitate trebuie să folosim ”numele” spre binele altora”     

”Cu o carieră muzicală și cinematografică de peste 60 de ani, Margareta Pâslaru reușește să își surprindă fanii cu un album, ”Idei”, care cuprinde în mare majoritate compozițiile artistei (plus două melodii populare și un duet interesant după George Gershwin), ale cărei încasări vor fi donate către Crucea Roșie pentru programul Banca de Alimente. Margareta Pâslaru este prima solistă de muzică uşoară din România care a primit trofeul M.I.D.E.M la Cannes”, afirmă casa de discuri Roton despre noua apariție discografică. În 1966, la Festivalul de Film de la Mamaia, a primit Diploma pentru debut în cinematografie pentru rolul din Tunelul.

Albumul ”Idei” este creat și înregistrat în acest an, în Studioul Jolt și Andrei Kerestely, și editat de casa de discuri Roton. Poate fi achiziționat direct de la magazinul Muzica din București sau de la Benzinăriile OMV și online. Melodiile pot fi audiate online pe You Tube, Spotify, Deezer, Apple Music, iTunes Store, Tidal.
     Margareta Pâslaru, cu amabilitatea cunoscută, ne-a dat detalii despre acest nou proiect.


1. De ce ați ales acest titlu, ”Idei”, pentru album? 


Margareta Pâslaru: Ideile și-au făcut cuib in mintea mea, le ''aud'', le ''vad'', adorm lângă ele, iar când mă urmăresc, le îmbrac în melodii noi, la pian. Zilnic, fără exagerare, vizualizez posibilități pentru spectacole mai altfel, filmări interesante, montaj alert, vise realizabile. Toamna mi-a lăsat ''pomii verzi'' și în acest an primejdios. Inspirația m-a luat la dans pe ritmuri contemporane. Diversitatea tematică a albumului vibrează, prin versurile poeților Ana Blandiana, Nichita Stănescu, Constanța Buzea, Ion Horea, Marin Sorescu și  se extinde apoi către filonul inepuizabil, dramatic, blestem-bocet, în amintirea artistului Dan Andrei Aldea, care mi-a înțeles viziunea cinematografică. Spectrul infinitelor sentimente  continuă cu propriile texte: ''Porumbeii păcii se războiesc'', ''Cu haina pe umeri'', ''Turneul'', ''Cu cine vorbeai la telefon?'', printre cele 18 titluri. 





2. Cum ați ales duetele?       

       
Margareta Pâslaru: Admirația pe care le-o port unor actori și cântăreți mi-a dat curajul de a-i invita, pentru a susține, pro bono, o cauză majoră. La greu, întindem o mână de ajutor. Donăm drepturile de autor și încasările rezultate din vânzarea albumului ''Idei''.  Mulțumim Casei de discuri Roton și echipei extraordinare! Albumul caritabil  2020 străbate țara prin benzinariile OMV și Magazinul Muzica din Capitală, în beneficiul Băncii de Alimente. Programul  funcționează eficient din 2009, când am importat conceptul, implementat de Crucea Roșie cu mii de voluntari. Muzica - un dar neperisabil de sărbători!  Compoziția creata în 1980 ''Lasă-mi, toamnă, pomii verzi'' - versuri Ana Blandiana, și, rugăciunea Tatăl nostru, care mi-a inspirat melodia, sunt incluse pe album. 


3. Cum au fost primite propunerile dvs de către artiștii pe care i-ați abordat?

Margareta Pâslaru: Din fericire, orice ezitare, gen  ''poate, dar eu nu cânt, e greu'' s-a risipit în Studioul Jolt și Andrei Kerestely, unde profesionalismul confirmă reușita. Virgil Ianțu ne-a încântat cu verva și muzicalitatea sa, reinterpretand versurile care m-au inspirat în 1979 ''Mi-e dor / Inapoierea cheii'' de Nichita Stănescu, noua orchestrație este semnată de Andrei Kerestely. Entuziasmul minunatei  Emilia Popescu a devenit contagios încă din 2014. Ascultați și duetul  ''Două soacre la un loc''. Prima colaborare cu Sofia Vicoveanca perpetuează trăinicia cântului popular și amiciția noastră, după turneul în Italia. 

4. Fiecare album e diferit de cele care l-au precedat. Care e noutatea acestui album?

Margareta Pâslaru: De fapt, multiple 'noutăți'! Propria compoziție din 1950 a devenit acompaniament la pian pentru glasul doamnei Marina Constantinescu. Dânsa recită emoționant Marin Sorescu, ultima poezie scrisă în spital. Apoi, o creație Gershwin din 1936, moment pe care l-am remarcat într-un film cu Fred Astair. Am preluat un fragment cu text nostim despre ”pronunție”; jazz înregistrat de numeroase personalități, printre care Louis Armstrong, Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan. Alegerea firească pentru duet? Luiza Zan, mult admirata artistă și noul aranjament, semnat de Andrei Kerestely. 

Surprinzătoare, pentru unii, este compoziția  satirică - muzică și text - ''Cine n-are, nu-nțelege'' inspirată de tendințe/bit dansant. Ultimul vers al piesei, împrumutat de la George Coșbuc, cerea un actor-creator pe măsură. Artistul total ”the one and only”  Horațiu Mălăele mi-a acceptat invitația, gest pentru care-i mulțumesc. 

Prin muzică, încerc să creez poduri, propriile viziuni arhitecturale se transformă în energii creatoare, spre mai binele altora. Apreciem contribuția aranjorilor din anii 2000: Andrei Kerestely, Călin Grigoriu, George Popa, Radu Goldiș, aplaudăm soliste mai tinere. Păunița Ionescu, Daniela Cojocaru, Maria Nagy și mezina grupului, Gheorghiu Ioana Angela. În atmosfera prezentă, autodepășirea s-a manifestat spontan, situația mi-a inspirat compoziția ''Du-ne, du-ne gândule'', muzică și text. Vom traversa vremea dunelor înșelătoare, pustiul deșertăciunilor! Jules Verne ar fi inventat soluții. Longevitatea artistică include înțelepciune și noi idei. 

Sărbători liniștite tuturor!


  VIDEO:  

Margareta Paslaru "Du-ne, du-ne, gandule"'

Margareta Paslaru - Cu haina pe umeri

 

 


sâmbătă, 12 decembrie 2020

Margareta Paslaru distinsa cu Trofeul si Diploma de Onoare "Zece pentru Romania" - 2008

 Atheneul Roman a gazduit festivitatea "Zece pentru Romania" pe 12 dec. 2008



"Diploma de Onoare "Zece pentru Romania" se acorda doamnei Margareta Paslaru pentru contributia exceptionala la imaginea Romaniei". 

OK Magazine nr. 47/ 22.12.2008: "Pe 12 decembrie 2008, la Atheneul Roman, s-a scris istorie. (...) premiile de excelenta acordate de Realitatea TV celor mai buni dintre romani: Margareta Paslaru, Corina Chiriac, Angela Similea, Cristian Topescu, Alina Dumitru, Marin Moraru, Gheorghe Dinica, Radu Beligan, Nicolae Manolescu, Mircea Ionescu Quintus etc."

 


______________________________________


Sursa: COTIDIANUL _ 15 Decembrie 2008, Alexandra Badicioiu, Cosmin Popa (fragment)

Gala a debutat cu trei doamne din muzica, laureate ale Trofeului de excelenta, oferit de Realitatea TV: Angela Similea, Corina Chiriac si Margareta Paslaru.

Corina Chiriac, Angela Similea, Margareta Paslaru, au cantat impreuna piesa semnata de Horia Moculescu si Aurel Storin - "Confesiune".

___________________________________________

 

Sursa: EVENIMENTUL ZILEI Joi, 11 Decembrie 2008

https://evz.ro/beligan-si-manolescu-premii-de-excelenta-831853.html


Beligan si Manolescu, premii de excelenta


„ZECE PENTRU ROMÅNIA“. Zece personalităţi din cultură, politică şi showbiz vor primi mâine, la Gala „Zece pentru România“ de la Realitatea TV, premii de excelenţă.
 
Vor fi onoraţi pentru activitatea lor actorii Radu Beligan, Gheorghe Dinică şi Marin Moraru, criticul Nicolae Manolescu, campioana olimpică Alina Dumitru şi cântăreţele Margareta Pâslaru, Corina Chiriac şi Angela Similea. Gala va începe la ora 18.30, la Ateneul Român, în prezenţa a peste 700 de invitaţi. Marele invitat al ediţiei este Rudolph Giuliani, „Primarul Americii“, cel care a gestionat criza declanşată la New York după tragedia de la World Trade Center.






duminică, 29 noiembrie 2020

Margareta Paslaru invitata in emisiunea "Povestiri din studioul artelor" - Radio Romania Cultural

Sursa: Radio Romania Cultural_ 27.11.2020

https://radioromaniacultural.ro/povestiri-din-studioul-artelor-sambata-28-noiembrie-ora-21-realizator-magdalena-tara-invitat-special-margareta-paslaru/

 

Povestiri din studioul artelor – Invitat special Margareta Pâslaru Sâmbătă 28 Noiembrie ora 21. Realizator Magdalena Tara


Margareta Pâslaru revine cu noi Idei şi arhiva, un album variat

 Margareta Pâslaru tocmai a lansat un nou album cu 18 piese, intitulat ”Idei”. În al 62-lea an de activitate artistică, autoarea ne invită să ascultăm noi compoziţii proprii înregistrate pro bono, în duet cu invitați de seamă precum Horațiu Mălaele, Sofia Vicoveaanca, Virgil Ianțu și Luiza Zan.

Arhiva compozițiilor sale din anii ’60 și ’70 este preluată de alte generații în frunte cu actrita Emilia Popescu. Solistele, Daniela Cojocaru, Maria Nagy, Angela-Ioana Gheorghiu, au beneficiat de noi aranjamente, în timp ce Păunița Ionescu păstrează atmosfera din 1976. Veți remarca un moment în amintirea lui Dan Andrei-Aldea și o surpriză din 1950.

Prima solistă de muzica ușoară de la noi care a primit la Cannes Trofeul M.I.D.E.M., doamna Margareta Paslaru este voluntar de onoare al Crucii Roșii Române. Este inițiatoarea proiectului Banca de Alimente în România, spunând despre acesta: Dacă muzica hrănește sufletul, Banca de Alimente pune  pe masă nevoiașului pâinea cea de toate zilele.

Încasările acestui album vor fi donate integral către Crucea Roșie pentru programul Banca de Alimente. Programul a fost lansat de catre Crucea Roșie România în 2009 și a reușit să ajute, până în acest moment, peste 200.000 de familii sau persoane singure. Fiecare persoană care beneficiază de pe urma acestui program primește un pachet de alimente de bază, peste 2.500 de voluntari alăturându-se acestui demers în fiecare an.

”În acest an primejdios, înlesnim hrana vitală pentru cei în impas, dăruind drepturile de autor și încasările rezultate din vânzarea albumului ”Idei” înregistrat în Studioul Zsolt și Andrei Kerestely. Însămânțăm binele din care rodește dinamica viitorului.”, adaugă Margareta Pâslaru


sâmbătă, 28 noiembrie 2020

Revista BIZ: Nou album caritabil lansat de Margareta Paslaru

Sursa: revistabiz.ro_ 27.11.2020_ autor Alexandru Ardelean

https://www.revistabiz.ro/nou-album-caritabil-lansat-de-margareta-paslaru/?fbclid=IwAR0xmOfs1w-_RqRPoYnmyNPgKvvT9MrXiRrXMXA6LUMSeLVxnXYkrpKb3_QSR 

Nou album caritabil lansat de Margareta Pâslaru


Margareta Pâslaru este un icon al muzicii românești, un artist autentic cu un simț al muzicii foarte aparte. Margareta Pâslaru este prima solistă de muzică uşoară din România care a primit trofeul M.I.D.E.M la Cannes. 

Cu o carieră de peste 60 de ani, Margareta Pâslaru reușește să își surprindă fanii un album care cuprinde în marea majoritate compozițiile artistei (plus două melodii populare și un duet interesant după George Gershwin), ale cărei încasări vor fi donate către Crucea Roșie pentru programul Banca de Alimente.

De altfel, Margareta Pâslaru este voluntar de onoare al Crucii Roşii Române, fiind unul dintre inițiatorii programului Banca de Alimente al Organizației în țara noastră. Programul a reuşit să ajute peste 200.000 de familii sau persoane singure. Fiecare persoană care beneficiază de acest program primeşte un pachet lunar de alimente de bază. Mii de voluntari se alătură proiectului anual.

 

Albumul „Idei” include 18 piese și colaborări/duete cu mari personalități –  Horaţiu Mălăele, Sofia Vicoveanca, Virgil Ianţu, Luisa Zan și o surpriză, o compoziție din anii 1950, prin prezența criticului de teatru Marina Constantinescu. Extraordinară, joacă și cântă, Emilia Popescu este prezentă pe album, după ce a susținut, cu generozitate, campania națională „Artiști pentru artiști – Uniter”.

Albumul include și un tribut pentru Dan Andrei-Aldea (care a creat aranjamentul muzical al unei melodiei populare, culeasă de la Institutul de Folclor cu ani în urmă, care se numea „Bate, Doamne, lemnele!”. Această exprimare nu a fost permisă în anul 1979, de aceea pentru a fi posibilă înregistrarea, de comun acord, titlul acestui bocet/blestem fost modificat în „Bate, Mamă, Lemnele!”).

Am stat de vorbă cu doamna Margareta Pâslaru despre acest ultim album, „Idei”, dar și despre cum vede artista vremurile pe care le trăim.

Cum a apărut acest nou album „Idei”?

Faptul că din 2006 am lansat anual un produs artistic, CD, audiobook, DVD, propria carte a creat un ritm, pe care l-am menținut prin albume de autor cu finalitate caritabilă.

Astfel că „Idei” a venit de la sine, precum un scenariu coregrafic de Music Hall.

În deceniul acesta am avut tot felul de alte proiecte. De exemplu, am expus propriile costume din anii ’60, ’70, în colaborare cu familia Ghițulescu, la Muzeul Național de Istorie. Am continuat să creez și alt gen de costume pentru apariții la Sala Palatului, Sala Radio, emisiuni de televiziune, coperți de revistă.

Cât de dificil a fost să faceți acest nou CD în actualul context?

Dificil? „Pasiunea e acel ceva ce-ți dă putere, ca sorbind venin să crezi că-i miere” (este un vers din propria mea compoziție, Pasiunea, din 1973).

A descrie dificultățile nu-mi stă în fire. Mențin cele spuse în 1998 – acela ce s-a născut cu suflet de artist simte profund durerile omenești, de aceea își folosește darul, alinând suferințele altora prin arta sa. Rezultanta promovată și editată de Casa de discuri Roton, căreia îi mulțumesc, răspândește bucurie printre melomani. 

Albumul a fost înregistrat în studioul Jolt și Andrei Kerestely. Iar generozitatea celor mai tineri – Păunița Ionescu (un timbru vocal aparte, tulburător, care activează în Germania), Daniela Cojocaru (câștigătoarea Marelui Premiu la Mamaia și un ambitus de trei octave), Maria Naghy (iubită atât în țară, cât și în Ungaria), Angela Ioana Gheorghiu (mezina grupului, o tânără care promite cu candoarea vârstei adolescentine, mi-a interpretat compoziția cântând cu o terță mai sus) au completat armonios conceptul pe care l-am inițiat.

Aș vrea să remarc și profesionalismul orchestratorilor Andrei Kerestely, Călin Grigoriu, George Popa, Paul Ghentar, Radu Goldiș, Mircea Romcescu, Székely György, ‘MD Sound’,  care mi-au înveșmântat compozițiile. Artistul fotograf Lucian Nastase și graficienii Lucian David și Marius Rusanovski au ambalat estetic munca unui an, în beneficiul programului Banca de Alimente 

Trebuie să menționez o colaborare la fel de frumoasă cu Virgil Ianțu. În 1979, inspirată de versurile lui Nichita Stănescu, am compus piesa „Înapoierea cheii”, sau cum o știe marele public „Mi-e dor”. De data aceasta, veți avea o surpriză plăcută, acest duet între două generații, cântând „Mi-e dor să pot să nu îmi mai fie dor”.

De ce v-ați implicat pentru Banca de Alimente Crucea Roșie?

În 2009 am importat din Statele Unite programul The Food Bank – Banca de Alimente, concept adaptat și implementat în țară cu sprijinul doamnei Mihaela Geoană și a domnului Ioan Silviu Lefter. Primii zece ani în care s-au strâns tone de alimente, distribuite de mii de voluntari în toată țara, au fost sărbătoriți în prezența Majestății Sale Margareta – Custodele Coroanei – în 2019. 

Deoarece am donat Societății de Cruce Roșie drepturile albumului „Margareta70” în 2013 – CD editat de Fundația Radio România, este firească contribuția mea la acest program și în acest an dramatic 2020.

Cum a fost anul acesta pentru dumneavoastră?

Am lucrat, lucrez și voi lucra precum anotimpurile lui Vivaldi. Crearea muzicii și a textelor menține tinerețea spirituală, iar înregistrarea vocală pecetluiește emoția, transmițând și suflarea sufletului chinuit, uneori.

Cât de greu îi este unui artist în această perioadă?

Fiecare simte, gândește altfel. Prefer să ard riscând decât să ruginesc pe căi bătătorite. Suferința este și ea o sursă de inspirație. Textul pe care l-am scris dezvăluie adevăruri printre rânduri „Du-ne, du-ne, gândule”, care ne fac să vedem adevărul și să ne dea puterea să  mergem mai departe.

Cum vedeți viitorul?

O să vă răspund așa. Recunoașteți cântecul – „Podul de piatră s-a dărâmat, a venit apa și l-a luat, vom face altul pe râu în jos, altul mai trainic și mai frumos!

Din viața noastră rămâne doar ceea ce dăruim altora! Sămânța melodiei create cu ideea textului în gând germinează simțiri greu de tradus. Lumina divinității, lucrul, mă transportă, iar când ating piscul dintre furtuni, simt gustul fericirii. A limita un artist între atunci și acum, aici sau acolo n-ar fi fair play. El aparține lumii!
De ce am stagna la reușita tinereții? Fructul copt, spirit liber al maturității artistice, energia, dinamica gândirii cuantifică un dar.


Risc de când mă știu, cu fiecare primă audiție, cu fiecare apariție. O scânteie de nebunie aprinde imaginația și ard – „Fiindcă trăiesc numai cât ard”, versuri Virgil Carianopol, compoziția Flăcări.


Imaginați-vă fiecare piesă pe scenă, un tablou coregrafic viu, spectacol la finalul căruia mulțumim cu o reverență invitaților pentru generoasa participare.
Aș vrea să aduc și un omagiu rgretatei Daniela Caraman Fotea, care spunea în „Ideile Margaretei”, din 28 octombrie 2014, astfel „se derulează în crescendo; dobândesc înveșmântări inedite, emoționante, cu urmări benefice, nu doar artistic: pentru că MARGARETA PÂSLARU – la ea mă refer, și-a făcut o regulă de viață în  a-și ceda drepturile materiale cuvenite pentru discuri, celor în nevoie, copiilor dar și artiștilor de vârsta a treia. (…) Lesne de remarcat cum de la o strofă la alta, chiar de la un vers la altul registrul se schimbă. Ce fantezie, ce emulație! Emoția, ineditul, copleșesc.”

Albumul „Idei” poate fi achiziționat online de la online de aici, de la magazinul Muzica din București sau de la Benzinăriile OMV.



 

duminică, 22 noiembrie 2020

Margareta Paslaru invitata emisiunii "Oameni de milioane" - Europa FM

Sursa: europafm.ro_ 21.11.2020

https://www.europafm.ro/oameni-de-milioane-margareta-paslaru-video/

Oameni de milioane: Margareta Pâslaru | VIDEO


Omul de milioane al acestei săptămâni are o viață de poveste și îi ajută și pe alții să scrie povești frumoase de mai bine de 60 de ani cu ajutorul muzicii sale. La 77 de ani, Margareta Pâslaru lansează albumul ”Idei”.

Margareta Pâslaru are compoziţii proprii noi, înregistrate pro bono, în duet cu Horaţiu Mălăele, Sofia Vicoveanca, Virgil Ianţu şi Luiza Zan. Arhiva compoziţiilor sale din anii ’60 si ’70 este preluată de alte generaţii în frunte cu actriţa Emilia Popescu. Solistele, Daniela Cojocaru, Maria Nagy, Angela-Ioana Gheorghiu au beneficiat de noi aranjamente, în timp ce Păuniţa Ionescu păstrează atmosfera din 1976.

În album este şi un moment în amintirea lui Dan Andrei-Aldea şi o surpriza din 1950.

Margareta Pâslaru anunţă că încasările acestui album vor fi donate integral către Crucea Roşie pentru programul Banca de Alimente.

Omul de milioane Margareta Pâslaru povestește, într-o discuție cu Toader Păun, despre cum a ajuns în ultimii zece ani să creeze noi albume, cum percepe muzicienii de azi și cum a decis să lucreze fără un impresar.

Într-o discuție relaxată, Margareta Pâslaru mărturisește că încă mai simte emoții, chiar dacă are mai bine de 62 de ani de când se află pe scenă și în atenția publicului:

















________________________________________________________





Sursa: Toader Paun – facebook – 21.11.2020

https://www.facebook.com/ToaderPaun.RO

 

După ce am terminat de stat la povești cu Margareta Paslaru, le-am spus colegilor din redacție că dacă ar fi fost aici aș fi vrut să o strâng tare tare în brațe.

Este un om atât de pasionat de ceea ce face și a cărui viață este alimentată de pasiunea pentru muzică încât are cel mai fericit zâmbet, capabil să alimenteze și fericirea altora. Omul #demilioane al acestei săptămâni are o viață de poveste și îi ajută și pe alții să scrie povești frumoase de mai bine de 60 de ani cu ajutorul muzicii sale.

La 77 de ani, Margareta Paslaru tocmai a lansat albumul ”Idei”, iar noi am avut ocazia să vorbim despre piesele de pe el, dar și despre câteva teme mai sensibile pentru un artist...







sâmbătă, 21 noiembrie 2020

Margareta Paslaru invitata la "Uzina de dume" - Radio Impuls

 

Sursa: radio implus_ 19.11.2020_ autor  Andreea Burghelea

https://www.radioimpuls.ro/misu-si-stefan-de-la-uzina-de-dume-au-vorbit-cu-margareta-paslaru-despre-albumul-lansat-la-77-de-ani-muzica-este-liantul-20115913

 

Mișu și Ștefan de la „Uzina de Dume” au vorbit cu Margareta Pâslaru despre albumul lansat la 77 de ani: „Muzica este liantul”

 


La cei 77 de ani ai săi, Margareta Pâslaru are un tonus de invidiat și foarte multă energie. An de an a lansat câte un album nou, iar anul acesta a venit către fani cu „Idei”.
Noul album lansat are compoziții pro-bono, în duet cu artiști precum Horațiu Mălăiele, Sofia Vicoveanca sau Luiza Stan.

„Este o bucurie pentru cei care îi admiră pe acești artiști. Iată că le oferim o mică surpriză”, a spus Margareta Pâslaru în intervenția sa telefn

În cadrul emisiunii „Uzina de Dume”, artista a spus că artiștii din tânăra generație au reinterpretat melodiile ei vechi.

„Pe acest disc sunt și câteva interprete tinere care au preluat câteva piese necunoscute și le-au adaptat în stilul lor. Este vorba despre Daniela Cojocaru, Maria Nagy și mezina grupului, Angela Ioana Gheorghiu, așa încât ele au dat un suflu nou unor compoziții de-ale mele din trecut. O avem și pe actrița Emilia Popescu cu o altă piesă: „Turneul”, a mai spus Margareta Pâslaru.

Toți banii care se vor strânge din vânzarea discului cât și din drepturile de autor, vor merge către o cauză nobilă. 

„Dacă aveți mătuși, unchi, cărora le-ar face plăcere să asculte, deși nu mai fac muzica pe care o știu ei, faceți-le o suroriză, vă rog, și luați acest album. Fiecare disc vândut ajută. Am citit din surse serioase faptul că sunt 40% dintre copiii țării care se duc la culcare flămânzi și asta mă doare. Și atunci facem ce putem. Și nu numai copiii vor fi susținuți la „Banca de alimente”, ci și vârstnicii”, a mai declarat Margareta Pâslaru la „Uzina de Dume”. 

 




vineri, 20 noiembrie 2020

Emisiunea “Intre prieteni” - Romania Actualitati anunta aparitia albumului de autor Margareta Paslaru "IDEI"

Sursa: Emisiunea “Intre prieteni” – 20.11.2020 – facebook

https://www.facebook.com/Emisiunea-Intre-prieteni-101197967941853/

 


Una dintre marile doamne ale muzicii ușoare românești, Margareta Pâslaru a lansat un nou album cu 18 piese, intitulat ”Idei”.

În al 62-lea an de activitate artistică, autoarea ne invită să ascultăm noi compozitii proprii înregistrate pro bono, în duet cu invitați de seamă precum Horațiu Mălaele, Sofia Vicoveaanca, Virgil Ianțu și Luiza Zan. Doamna Margareta Paslaru este voluntar de onoare al Crucii Roșii Române.

Este inițiatoarea proiectului Banca de Alimente în România, spunând despre acesta: ”Dacă muzica hrănește sufletul, Banca de Alimente pune pe masă nevoiașului pâinea cea de toate zilele”.

Am ascultat, între prieteni, una dintre piesele acestui album, dacă ați ratat momentul de la radio, puteți auzi piesa aici.

Cum vi se pare noua piesa?

VIDEO:  Margareta Paslaru - Cu haina pe umeri



joi, 19 noiembrie 2020

Observator - Antena 1: Margareta Paslaru, o cariera cat o viata. Artista a lansat un album cu 18 piese

Sursa: obsrvatornews.ro_ 17.11.2020

https://observatornews.ro/monden/margareta-paslaru-un-mit-al-muzicii-usoare-romanesti-artista-a-lansat-un-album-cu-18-piese-402808.html

 

Margareta Pâslaru, o carieră cât o viață. Artista a lansat un album cu 18 piese

 


Răscolim acum printre amintirile frumoase din muzică. Şi ne pregătim să ne creăm altele noi. Un artist cu o carieră cât o viaţă vine la Observator. Povestim alături de doamna Margareta Pâslaru nu doar din perioada de aur a muzicii uşoare româneşti, ci şi din timpurile actuale, căci tocmai a lansat un album nou-nouţ.

"Idei" se numeşte, iar artista ne invită cu această ocazie să îi ascultăm noile compoziţii, în duet cu invitaţi de seamă. 

VIDEO:  Margareta Pâslaru, un mit al muzicii ușoare românești. Artista a lansat un album cu 18 piese




miercuri, 18 noiembrie 2020

18, 22, 25 nov 1968 - Margareta Paslaru, recital extraordinar de muzica usoara la aniversarea a 10 ani de activitate artistica

 


18, 22, 25 Noiembrie 1968.

Margareta Paslaru a intrat in istoria muzicii usoare romanesti, ca fiind prima solista de muzica usoara care a sustinut un recital de doua ore (fara invitati pe scena): "One Woman Show". La numai 25 de ani, a serbat implinirea a zece ani de activitate artistica, printr-o serie de recitaluri sustinute pe scena Casei Centrale a Armatei si in tara, in regia Sandei Manu. Este totodata prima interpreta care a foat acompaniata de o orchestra proprie, condusa de Rolf Albrich.
In acest “Recital extraordinar de muzica usoara Margareta Paslaru” publicul a regasit fragmente din toate genurile artistice abordate pana atunci: muzica usoara, prelucrari folclorice, muzica din filmele in care aparuse si ca actrita, un fragment din spectacolul cu piesa "Opera de trei parale" de Bertold Brecht (marele regizor Liviu Ciulei o distribuise in acest spectacol care a avut aproximativ 400 de reprezentatii). Supriza oferita publicului au fost compozitiile proprii prezentate in prima auditie. In partea a doua a recitalului, pe langa alte piese, Margareta a interpretat si cateva dintre melodiile inregistrate pe discul jubiliar „Margareta Paslaru" la implinirea a 10 ani de activitate.
Din pacate, inregistrarea audio a acestui recital a fost editata, renuntandu-se la unele momente de prezentare si la o parte din aplauze.




Repertoriu


Partea I-a
1. Parada slagarelor: Chemarea marii, Mandolina mea, Polca dragostei, Pe aripa vantului, Cum e oare?, Oricare baiat e un Romeo, Doua randunici, Nu mai plange baby, Strada, Uitarea, Srisoare de dor, Glasul rotilor de tren, Margarete, Trandafirii tai.
2. The Ballad Of Mack The Knife _"Opera de trei parale" de Bertold Brecht
3. Sant osanca bine-mi pare – folclor
4. Valeleu – folclor
5. Tarina de la Gaina – folclor
6. Marea mea iubire – muzica George Grigoriu; text A.Grigoriu si R.Iorgulescu ; din coloana sonora a filmului "Tunelul"
7. Si tu imi placi – muzica George Grigoriu; text A.Grigoriu si R.Iorgulescu ; din coloana sonora a filmului "Tunelul"
8. Rata – muzica George Grigoriu; text A.Grigoriu si R.Iorgulescu ; din coloana sonora a filmului "Impuscaturi pe portativ"
9. Anotimpurile dragostei – muzica, text Margareta Paslaru
10. A nimanui – muzica, text Margareta Paslaru
11. Indiferentul – muzica, text Margareta Paslaru
12. Ceasu-i un vrajitor – muzica, text Margareta Paslaru
13. Cheia fericirii - – muzica, text Margareta Paslaru

Partea a II-a
14. Felicitari - muzica Phil Coulter, Bill Martin; text Aurel Felea
15. Vremuri - muzica Phoenix
16. Acesta e cantecul meu – muzica Charles Chaplin; text Margareta Paslaru
17. Azi vreau sa rad din nou - text Margareta Paslaru
18. Bonnye And Clyde – muzica Georgie Fame; text Eugen Mirea
19. O! Un sarut! – repertoriul international
20. Un baiat - Sonny Bonno; text Aurel Felea
21. Viva Maria – muzica Ryszard Sielichi; text Margareta Paslaru
22. Doar muzica – muzica Pace, Panzeri; text Margareta Paslaru
23. Delilah - muzica Barry Mason; text Margareta Paslaru

Cinema nr. 1 - ianuarie 1969 Mircea Alexandrescu: "Pentru Margareta Paslaru recitalul sustinut la Casa Armatei nu a fost o obisnuita aparitie scenica, ci un jubileu. La 25 de ani, cantareata, actrita de teatru si film, am numi-o chiar personajul Margareta Paslaru, a implinit zece ani de viata in constiinta publicului zece ani de activitate. Talentul "arde etapele", spun francezii si, la varsta la care altii fac primii pasi sovaielnici, Margareta Paslaru este un nume cu acoperire si pe alte meridiane (vezi premiile pe care le-a obtinut la festivalurile de la Sopot pana la Cuba). Spectacolul cu care a inteles sa-si serbeze (tot prin munca) deceniul ei de arta, n-a fost nici el o simpla festivitate cu cantec, ci a marcat, poate, o noua treapta a aspiratiilor ei artistice; recitalul spectacol, cunoscut in lume sub denumirea de "One-man-show" adica un spectacol sustinut de un om, dar care trebuie sa te tina si sa te multumeasca pe tine spectator ca o intreaga distributie. Margareta Paslaru, singura - sau poate nu singura, caci a stat tot timpul alaturi de perseverenta, farmecul si incapatanarea ei, ne-a multumit, asa cum uneori o intreaga distributie nu izbuteste s-o faca. Cinste ei! Cinste muncii!"
Munca - 06.11.1968 "Viva Maria!" - Nestor Ghiorghiu Director Electrecord: "Un inceput promitator se anunta bunaoara in continutul propriilor sale compozitii: "A nimanui" si "Ceasul", pe care le canta in cadrul acestui recital si care par a constitui o noua dezvoltare a capacitatii sale de exprimare. Pentru ca orice s-ar spune, la 25 de ani ai inca multe de spus!"
Informatia Bucurestiului 20.11.1968 Augustin Sandu : "Talentul nativ, inclinatiile si aspiratiile s-au implinit printr-o experienta utila. Caci acum Margareta Paslaru stie ce sa faca cu vocea sa, sa alterneze inflexiunile tulburatoare in registrul grav, cu tonurile ample de registru acut, stie sa frazeze si sa plaseze accente in cadenta silabelor dintr-un vers. A aruncat insa si manusa invitand la confruntari artistice veritabile pe terenul recitalului de tinuta. Cine o va ridica primul?"
Saptamana Culturala a Capitalei 03.01.1969: "Dupa Margareta Paslaru inca o interpreta de muzica usoara care se incumeta sa prezinte iubitorilor genului un recital: Doina Badea."
Informatia Bucurestiului 03.01.1969: "Se pare ca actul, nu lipsit de temeritate, al Margaretei Paslaru - care s-a infatisat prima publicului cu un substantial recital, nu a ramas fara ecou. O colega de breasla Doina Badea va repeta gestul."
Informatia Bucurestiului 18.01.1969 Eugen Comarnescu: "Doina Badea reapare in fata amatorilor genului cu un recital. Meritand aprecierile in sine, temeritatea gestului (pana acum doar Margareta Paslaru s-a mai incumetat la o verificare atat de edificatoare a calitatilor ei) n-a ramas fara acoperire."
Margareta Paslaru a intrat in istoria muzicii usoare romanesti, ca fiind prima solista de muzica usoara care a sustinut un recital de doua ore (fara invitati pe scena): "One Woman Show".
Discul jubliar Margareta Paslaru - Saptamana nr.49 - 06.12.1968: Implinind zece ani de activitate artistica in slujba muzicii usoare, Margareta Paslaru a tinut sa marcheze evenimentul nu numai printr-un sir de recitaluri personale, ci si prin realizarea unui disc de proportii mai mari decat cele ale obisnuitelor discuri cu patru melodii. Noul disc al Margaretei Paslaru cuprinde asa dar opt melodii, alese dintre succesele recente ale- muzicii usoare internationale. Nu lipseste nici "Viva Maria", cu care tanara jubiliara a cucerit in acest an unul din premiile festivalului international de la Sopot. Un disc destinat succesului de public, atat prin personalitatea interpretei, cat si prin popularitatea pieselor inregistrate (disc 25 cm.diametru, nr. EDD 1217).

O parte dintre melodiile cuprinse pe discul jubiliar, aveau textele adaptate in romana chiar de Margareta Paslaru:
Felicitari - muzica Phil Coulter, Bill Martin; text Aurel Felea
Acesta e cantecul meu – muzica Charles Chaplin; text Margareta Paslaru
Un baiat - Sonny Bonno; text Aurel Felea
- Ce dor imi e sa fiu acasa iar – muzica Curly Putman; text Eugen Mirea
- Viva Maria – muzica Ryszard Sielichi; text Margareta Paslaru
- Doar muzica - muzica Pace, Panzeri; text Margareta Paslaru
- Daca pleci - muzica Hayes; text Margareta Paslaru
- Delilah – muzica Les Reed, Barry Mason; text Margareta Paslaru
Melodiile au fost inregistrate cu acompaniamentul Orchestrei Electrecord  dirijata Alexandru Imre si sub indrumarea maestrului de sunet Theodor Negrescu.
Flacara nr.705 -30.11.1968 – Magda Mihailescu - Recital Margareta Paslaru: Nu m-a mirat catusi de putin ca Margareta Paslaru este prima dintre cantaretele si cantaretii nostri de muzica usoara care si-a luat inima in dinti si a iesit in lume cu un recital (prilejuit de implinirea a 10 ani de activitate). Cine era s-o faca? Sa nu ne ascundem dupa deget. Baietii si fetele noastre nu prea stiu sa cultive aceasta buruiana rara care se cheama ambitiea de a te masura cu tine insuti. Ei se masoara cu cine vrei si nu vrei, cu Adamo, cu Sandie Shaw si cu tot ce rasare mai nou (unii merg chiar pana la Tom Jones), dar nu si cu propria persoana. Margareta a descoperit demult ambitia asta frumoasa si inteligenta, s-a batut pentru ea, si o tine stransa in pumni. De aceea a facut teatru, film, (cat a avut prilejul), a scris cantece, a tradus si adaptat textele unor melodii straine, s-a apucat de muzica populara. Un concentrat din toate acestea ne-a oferit in proaspatul ei recital. Nici o clipa preocupata de confectionarea zambetului cu care trebuie sa salute publicul, ci pur si simplu bucuroasa ca se gaseste in fata lui, gata pentru confruntare, asa a aparut Margareta Paslaru pe scena. Timp de doua ore, ea cu baietii indraciti ai lui Rolf Albrich au dat cantecului asa-zis usor invelisul acela mult ravnit: al demnitatii. Demnitatea de a nu fi "tragedie inaltatoare" si nici zbenguiala buna pentru omoratul vremii, si ceea ce i se potriveste ei, acestei fete cu aer adolescentin: o comunicare, cand grava, cand voioasa, despre multele lucruri care ne inconjoara in viata de toate zilele: iubirea, indiferenta, tristetea, bucuria, necazurile pe care nu le facem unii altora. Margareta Paslaru le-a cantat cu glasul ei care stie sa fie si dramatic,- dar nu de un dramatism rupt din Hamlet - si sugubat, exact cand si cat trebuie. Le-a cantat si le-a dansat cu o gratie baieteasca, indelung slefuita, si cu un talent actoricesc clatit in cele mai curate ape ale comediei. Ce film se poate face cu toate astea!
Saptamana Culturala a Capitalei nr.9 - 28.02.1969 - Portrete in prim-plan : Pana la ora la care intram sub tipar, Comitetul de Radioteleviziune anunta ca pe vedetele "hors-concurs" pe doua dintre popularele noastre interprete de muzica usoara, carora le schitam cate un portret de prim plan, incercand sa desprindem caracteristicile artistice.
MARGARETA PASLARU
La varsta coditelor si extemporalelor, a erupt in muzica usoara aducand o fireasca exuberanta tinereasca si si un glas grav, capabil sa dea viata unor sentimente ce-i depaseau cu mult juvenilitatea. De zece ani se mentine mereu in prim-planul muzicii noastre usoare, aducand un repertoriu vast al carui eclectism i-a permis sa-si dezvolte o mare varietate stilistica, demonstrand cu prisosinta in recentul spectacol-recital pe care l-a sustinut in intregime.
Intr-un anume sens - si faptul a fost cu mult favorizat de incursiunile actoricesti in teatru si film ale cantaretei - Margareta Paslaru poate sa sustina o adevarata microenciclopedie a cantecului: cu o mare justete stilistica, interpreteaza slagarul languros al anilor '30 ('Marea mea iubire") si cantecul cu inflexiuni si problematica de sansoneta ("Ceasul","A nimanui sunt"), succesele comerciale ale "pop-music-ului" ("Astazi as vrea sa cant" - Les temps des fleaurs), si cantece populare ("Tarina de la Gaina"). Inzestrata cu cu un real simt scenic, cantareata stie sa lanseze un slagar. Isi studiaza cu precizie efectele interpretarii, nuantele si rapelurile la constiinta fiecaruia, castigandu-si admiratori in randul tuturor generatiilor.

Informatia - 15.11.1968 - Recital Margareta Paslaru: Dupa succesul obtinut la Festivalul de la Sopot si dupa emisiunile elogiante la Televiziunea din Berlin, Margareta Paslaru revine in fata publicului bucurestean intr-un recital in care va aparea in tripla postura: solista vocala, compozitoare si prezentatoare a propriului ei program. Acompaniata de formatia Rolf Albrich si in regia Sandei Manu, Margareta Paslaru va interpreta melodii din spectacolul "Opera de trei parale" si din filmele "Tunelul", "Impuscaturi pe portativ", cantece folclorice in prelucrari moderne, precum si compozitii proprii pe texte proprii in prima auditie. Recitalul va avea loc in zilele de 18, 22 si 25 noiembrie a.c., in sala C.C.A. din bd. Gh. Gheorghiu-Dej. Cu acest prilej, casa "Electrecord" va lansa un nou disc reunind opt melodii imprimate recent de Margareta Paslaru.
Magazin nr. 582 - 30.11.1968 - Note si notite...de Elly RomanO sarbatorire si un recital...Zece ani, de cand notam in carnetul meu: "Am vazut si ascultat la TV o papusica LENCI, cu glasul de arama, cu ochi mari, mirati de tot ce i se intampla. Este eleva Paslaru Margareta"... Intensitatea marii isi gasea in glasul acestei copile de cincisprezece ani rezonantele cele mai adecvate: de aceea "Chemarea marii" a devenit primul ei mare succes si unul dintre marile slagare ale muzicii usoare romanesti.... Au trecut de atunci zece ani si papusica modesta, cuminte si sarguitoare si-a pus rochita de domnisoara si azi la "considerabila" varsta de 25 de ani, Margareta e la apogeul carierei sale... Pe rochitele ei, de multe ori nastrusnice, si-a agatat decoratiile multor succese si ne-a aratat ca muzica usoara, folclorul, filmul si scena, gasesc in ea o interpreta de talent... Recentul ei recital este un efort de auto-depasire si consemnez cu bucurie reusita lui...Ramane ca saltul artistic evident al Margaretei Paslaru, sa fie inceputul unui drum nou, cu insusirea unui repertoriu mai amplu, cu cantece de idei, cu cantece de actiune, in care toate calitatile ei actuale sa-i serveasca, dupa auto-depasire, in atingerea unui nivel de interpreta de talie mondiala... Eu ii urez sa ajunga la aceasta treapta cat mai curand...
Contemporanul 23.11.1968 Recitalul Margaretei Paslaru:  Un recital jubiliar sustinut la 25 de ani pentru a sarbatori zece ani de actinitate muzicala: a fost un prilej pentru Margareta Paslaru de a reaminti publicului drumul pe care l-a strabatut ca vedeta de muzica usoara si de a o face punand in valoare ceea ce a fost mai bun in aceasta scurta si inca mult promitatoare cariera. Punctat cu succes, de momentele muzicale pe care tanara cantareata le-a inscris in palmaresul ei si ca actrita de teatru ("Opera de trei parale") sau de cinema ("Tunelul") acest "ONE GIRL SHOW" a devenit un spectacol complex asa cum am vrea sa mai avem ocazia de a auzi si vedea. Nu fara a remarca meritul pe care-l datoreaza formatiei acompaniatoare - condusa de Rolf Albrich - si al regiei - semnate de Sanda Manu.
Scanteia 18 .11.1968 - Recital jubiliar Margareta Paslaru In atentia iubitorilor muzicii usoare: luni 18, vineri 22 si luni 25, la sala CCA din B-dul Gheorghiu Dej, se va prezenta Margareta Paslaru, in regia Sandei Manu.
Saptamana Culturala a Capitalei 15.11.1968 - Recital Margareta Paslaru: Odata cu implinirea a 25 de ani, Margareta Paslaru aniverseaza un deceniu de activitate muzicala. Dublul prilej este considerat de cantareata potrivit pentru a infatisa publicului primul sau recital cu caracter retrospectiv. Deschizandu-se cu un potpuriu alcatuit din cele mai reprezentative melodii pe care le-a lansat de-a lungul anilor, recitalul va continua cu momente muzicale din spectacolul "Opera de trei parale", cu o selectie de cantece populare, cu piese din filmul "Tunelul", prima parte incheindu-se cu compozitii proprii. In partea a doua Margareta Paslaru va interpreta slagare de ultima ora si cateva melodii in prima auditie. Solista va fi acompaniata de formatia condusa de Rolf Albrich. Regia artistica poarta semnatura Sandei Manu. Cu prilejul recitalului - care va avea loc luni - 18, vineri - 22 si luni - 25 noiembrie, ora 20 in sala CCA din Bulevardul Gh. Gheorghiu Dej, langa cinematograful "Central" - se va lansa si ultimul disc al interpretei (EDD - 1217).
Saptamana 20.12.1968 - Margareta Paslaru la "Microfonul de Aur": La numai cateva zile dupa ce a oferit bucurestenilor restransul sau ciclu de recitaluri, Margareta Paslaru a plecat peste hotare. La finele itinerarului sau muzical, cateva amanunte.
- Mai intai am cantat in fata iubitorilor muzicii usoare din Bulgaria. Alaturi de apreciatii solisti din tara vecina, Boris Giugunov si Margarita Dimitrova, am sustinut concerte la Sofia, Plovdiv, Varna, Tarnovo. Peste tot un public receptiv, entuziast, pentru care am interpretat majoritatea pieselor din recitalul bucurestean. Apoi, am avut marea bucurie de a participa ca invitata de onoare, alaturi de celebrul Antoine, la gala "Microfonul de aur", manifestare muzicala anuala, consacrata diverselor genuri, de la opera si opereta, pana la folclor si muzica usoara, organizata la Belgrad de Radioteleviziunea iugoslava.
- Proiecte?
- Voi continua seria de recitaluri la Bucuresti. In ianuarie va trebui sa raspund invitatiei Radioteleviziunii din Iugoslavia. De asta data voi sustine recitalul la Belgrad in compania orchestrei conduse de Rolf Albrich. Si, poate, imprimari la Casa de discuri "Barclay", unde m-a invitat impresarul Georges Leroux.