Prima colaborare a Margaretei Paslaru cu regizorul Francisc Munteanu a fost la coproductia "Tunelul”. Muzica filmului a fost compusa de George Grigoriu. Artista a jucat alaturi de Emmerich Schaffer, Ion Dichiseanu, Aleksei Loktev, Valentina Malyavina.
Margareta Paslaru a primit pentru rolul Iulia "Diploma pentru debut in cinematografie" la Gala Festival "Pelicanul de
Aur" editia a III-a.
Pelicula a circulat si in varianta cu voci dublate in limba rusa dar melodiile interpretate de Margareta Paslaru s-au pastrat in varianta originala.
VIDEO:
Antoaneta Tanasescu
“Tunelul”, Contemporanul, 1966: "Margareta Paslaru
(diploma pentru debut in cinematografie la al III-lea Festival al filmului de
la Mamaia) inscrie in cea de-a saptea arta un inceput de drum ce trebuie
realmente sustinut."
CINEMA nr.11,
noiembrie 1966: "Mai semnalam cu acest prilej debutul Margaretei Paslaru in
film, un debut cu atat mai remarcabil cu cat l-a avut drept partener principal
pe Emmerich Schäffer, interpretul lui Otto von Keller, cu al carui joc nuantat,
insinuant, gradat, a izbutit sa se armonizeze. Imaginea Iuliei nu mai are nimic
in comun cu cea a adolescentei copilaroase care a insotit-o pe Margareta
Paslaru de-a lungul carierei muzicale."
Calin Caliman Contemporanul,
iunie 1966: "Margareta Paslaru atesta disponibilitati interpretative
majore in Tunelul."
Eugen Atanasiu Romania
libera 12.11.1966: "In rolul cantaretei Iulia, Margareta Paslaru isi face un
debut care-i releva inzestrarea certa pentru film."
Mihai Iacob Scanteia
12.11.1966: "Diploma pentru debut in cinematografie acordata la Mamaia,
Margaretei Paslaru, consemneaza un succes."
Mihai Lupu Apararea
Patriei 9 noiembrie 1966: "In schimb aparitia cantaretei Iulia,
personaj care prilejuieste un promitator debut in cinematografie, aduce o nota
aparte in atmosfera filmului."
_________________________________________________________
24 iulie 1978, cinema Scala - are loc premiera filmului "Melodii, melodii" – regia Francisc Munteanu; muzica Temistocle Popa. Margareta Paslaru a interpretat rolul principal feminin, Lia Bogdan. Din distributie au mai facut parte: Cornel Constantiniu, Jean Constantin, Radu
Goldis, Sergiu Zagardan, Cornel Patrichi, Marga Barbu, Amza Pelea, Aurel
Giurumia.
VIDEO: Margareta Paslaru, Cornel Constantiniu - Habanera
D.I. Suchianu, Romania Literara
10.08.1978, “Melodii, melodii”:“Chiar
si exceptia, adica artagoasa, mofturoasa cantareata interpretata de Margareta
Paslaru, care in tot timpul e cuprinsa de hachite, nu doreste a-si abandona
camarazii, ci doar sa-si descopere mereu o ocazie sa se razgandeasca si sa-si
reafirme solidaritatea. Margareta Paslaru isi compune rolul ca o actrita: cu
inventiile ei de fizionomie, este exact ce trebuie in acea poveste de
improvizatie permanenta pe baza de suparare si elan impentinent. Prin ea scena
din Carmen isi dobandeste valoarea,
structura”
Informatia 26.07.1978, autor Magda
Mihailescu: Premiera cinematografica “Melodii, melodii”: “(…)
prezenta unei cantarete ca Margareta Paslaru care, actrita innascuta fiind,
stie sa intre cu inteligenta in pielea darzei amatoare (…)”
Cinema, august 1978, autor Rodica
Lipatti: In premiera “Melodii, melodii”: "(…)
Margareta Paslaru (care a luat, candva, la Mamaia, si un premiu pentru debut in
cinematografie tot intr-un film al lui Francisc Munteanu numit Tunelul), ea
singura ar fi putut garanta succesul, nu numai de public, al unei comedii muzicale.
Dar Margareta Paslaru, cea atat de talentata, atat de constiincioasa, cea atat
de exigent si autoexigenta, Margareta Paslaru cea foto- si telegenica, este
aici deservita. Cu alte cuvinte, neslujita, nevalorificata, neavantajata, adica
nefolosita decat pe coardele ei vocale.(…)”
Saptamana 28.07.1978 , autor Radu
Georgescu: Cronica de film “Melodii, melodii”: “(…)
In fruntea cantaretilor se situeaza Margareta Paslaru (pe care n-am trecut-o la
“actori”, cu toate ca inca din 1966 la Mamaia, a primit diploma de debut,
pentru rolul din filmul Tunelul semnat de acelasi Fr. Munteanu). Iubita
cantareata de muzica usoara are aici rolul unei artiste amatoare, cam rea, cam
artagoasa si antipatica si cam enervanta in viata de toate zilele, in
detrimental celui care orbeste o iubeste, fireste Cornel Constantiniu. Dar
Margareta Paslaru se achita ireprosabil de principalele sale sarcini.(…)”