Margareta Paslaru a fost sarbatorita in Aula Uniunii Compozitorilor pe 22 sept. 2008 la implinirea a 50 de ani de activitate artistica.
Am transcris mai jos fragmente din alocutiunile catorva dintre
personalitatile care au omagiat-o pe Margareta Paslaru in Aula Uniunii
Compozitorilor la implinirea a jumatate de veac de activitate artistica:
ANA BLANDIANA: "Lucian Blaga spunea ca versurile ar trebui
sa umble in lume anonime, fara sa poarte numele autorilor lor ca sa poata fi
preluate de cei care le asculta. Versurile mele din « Lasa-mi toamna,
pomii verzi » au umblat prin lume timp de decenii si continua sa
umble sub numele si cu vocea Margaretei Paslaru. Acesta este norocul caruia i
se datoreaza prezenta mea aici, pentru a imi exprima bucuria ca particip la
aceasta sarbatoare cu adevarat ireala. Este ireala nu numai pentru ca 50 de ani
de cariera e ceva ce suna ca un sfarsit si este clar ca nu se potriveste cu
Margareta Paslaru care este in plina activitate si in plina stralucire. Este
ireal insa, si as vrea sa adaug, sa continui putin curriculum facut de domnul
Cosma, ceea ce este extraordinar in cariera extraordinara a Margaretei este
faptul ca dupa ce a plecat, dupa ce si-a continuat cariera dincolo de ocean,
s-a intors acasa ca si cum n-ar fi lipsit niciodata si a fost preluata de
admiratori, de ascultatori ca si cum ar fi fost intotdeauna aici. N-a existat
un hiatus. Va rog sa ma credeti, exista nenumarate cazuri de scriitori care au
trait asta, dar care nu au trait si norocul de a se reintoarce la cititorii lor
pentru ca ruptura este teribila intre cele doua lumi. Ei bine, Margareta a
reusit sa treaca si peste aceasta ruptura si, intr-un fel, eu ma simt norocoasa
si, evident ca nu este meritul meu, dar faptul ca « Lasa-mi toamna, pomii
verzi » a renascut ca slagar dupa o intrerupere atat de mare, mi se pare
un lucru aproape miraculos pentru care ii sunt recunoscatoare Margaretei
Paslaru pe care o invidiez din toata inima si o felicit si ii doresc sa isi
continue la fel de ireal si de trumfator cariera."
VIOREL COSMA: "(…) O activitate care o surprinde atat ca
interpreta de muzica populara, muzica usoara dar, in acelasi timp, chiar si de
compozitoare. Margareta Paslaru figureaza in Lexiconul Uniunii Compozitorilor
si Muzicologilor . (…)Eu nu sunt regizor de film dar, pe noi, pe toti, la
Margareta Paslaru, am senzatia ca dumneavoastra regizorii de film ii luati in
prim plan ceva. …Ochii… Exact, ochii. Daca ar fi trait Tonitza sa stiti ca
Margareta Paslaru i-ar fi fost intr-adevar muza. Cineastii au speculat acesti
ochi ai Margaretei Paslaru. Si ea intr-adevar in absolut toate inregistrarile
stie ca sa valorifice acei ochi teribil de vii, teribil de frumosi, teribil de
mari si de comunicativi cu publicul."
ELISABETA BOSTAN: "Eu mi-am iubit si mi-am stimat teribil de mult
actorii pentru ca aveam convingerea ca altii mai buni nu exista. Margareta este
o mare, mare artista. Si eu am simtit lucrul asta in momentul in care i-am
incredintat trei roluri in acelasi film."
____________________________
Sursa: Jurnalul National/ 24.09.2008 – autor Anca Stanescu
DE DOR - Margareta, “ţâfrul” de la inima noastră
(…) “Acum 50 de ani, izbucnea ca un fulger pe scena artistică românească.(…)”,
a mărturisit Aurel Storin de pe “notiţele” atent pregătite. Temistocle Popa s-a
declarat un norocos, pentru că “viaţa i-a trimis la mine pe toţi interpreţii
valoroşi din ţară. Să-i trăiască Margaretei binele în casă şi în viaţă!”.
Aurel Manolache, creatorul teatrului de revistă Fantasio, a povestit cum,
atunci când a cunoscut-o, “Margareta era o fetiţă cu minijup, dar, când a prins
a cânta, nu-mi venea să cred ce glas fantastic are”. Compozitorul Cornel Fugaru
s-a arătat impresionat de profesionalismul artistei. “Nimic nu-i scăpa atunci
când trebuia să se urce pe scenă: de unde vine, cum apucă microfonul, cum se
mişcă. Îi doresc să ne încânte încă 50 de ani de acum încolo.”, a încheiat el.
Poveştile lui Marius Ţeicu au fost despre... opririle din turnee. “Mergeam cu
autocarele şi ne opreau foarte des fanii. Făceam pauze de câte o oră, timp în
care Margareta dădea sute sau mii de autografe. Când se plimba prin oraşe, era
asaltată la fiecare pas, atât de mult o iubea lumea.” (…)
(…)Ana Blandiana, Cristina Stamate, Marius Ţeicu, Marcel Dragomir, Aura
Urziceanu, Titus Munteanu, Cornel Fugaru, Cornel Constantiniu, Temistocle Popa,
Aura Urziceanu, Elisabeta Bostan, Horia Moculescu, Ionel Tudor şi Andreea
Andrei au fost prezenţi la omagierea a 50 de ani de la debutul Margaretei. Nu
au lipsit nici emoţiile “didactice”, la aniversară venind şi Camelia
Dăscălescu, profesoara de canto a Margaretei Pâslaru. Ana Blandiana a remarcat
că artista face parte atât de bine din sufletul românesc, încât “s-a întors
acasă ca şi cum n-ar fi lipsit niciodată”. Dorin Anastasiu s-a ocupat cu
imortalizarea momentelor speciale ale întrunirii. Claudiu Mirică ne-a purtat
printr-un porpuriu din cele mai dragi piese ale Margaretei: “Iubire, iubire”,
“Veronica” şi “Lasă-mi, toamnă, pomii verzi”.
____________________________
Sursa: Mediafax/ 22.09.2008
Margareta Pâslaru a sărbătorit 50 de ani de carieră - fragment
(…) "Margareta a izbucnit pe cerul muzicii româneşti", a
încercat să ilustreze scriitorul Aurel Storin evoluţia Margaretei Pâslaru în
muzica românească, subliniind că artista avea "glasul minunat de
adolescentă care de-abia s-a apucat de fumat".
Toţi cei care au vorbit despre artistă au remarcat faptul că Margareta
Pâslaru a tratat toate apariţiile sale cu profesionalism, venea cu mult timp
înainte ca show-ul să înceapă şi trebuia să cunoască toate detaliile legate de
spectacolul său.
(…) Elisabeta Bostan, regizoarea seriei "Veronica",
din anii '70, în care a jucat şi Margareta Pâslaru, a spus că aceasta a
descoperit secretul tinereţii veşnice în dragostea pe care o are faţă de
meserie. Marius Ţeicu a descris-o ca fiind "un om perfect din punct de
vedere al pregătirii profesionale".
Compozitorul Cornel Fugaru a spus că a fost mereu uimit de succesul pe care
Margareta Pâslaru îl avea în turneele din ţară. "Nu puteam să coborâm
din autocare în oraşe, pentru că se făcea cârd în spatele nostru".
"În istoria muzicii româneşti există două nume fabuloase: Dan Spătaru
şi Margareta Pâslaru", a declarat Horia Moculescu. "Margareta nu
ajungea la 50 de ani de carieră dacă nu avea pisălogeala pe care o mai avea
Gică Petrescu", a mai adăugat compozitorul. (…)
____________________________
Sursa: Evenimentul zilei/ 24.09.2008 – autor Raluca Moisa
Margareta Paslaru, in voga la 50 de ani de la debut
La aniversarea desfăşurată luni seara, la UCMR,
Margareta Pâslaru a fost omagiată de nume mari ale muzicii uşoare româneşti şi,
la rândul său, i-a omagiat pe cei prezenţi. „Eu vreau să vă sărbătoresc pe
dumneavoastră“, a spus, emoţionată, artista, înainte de citi lista celor 62 de
compozitori cu care a colaborat de-a lungul carierei. „Dar mai bine să vă
cânt“, a adăugat ea, după care a interpretat, a capella, melodia „Săracă inima
me“, acompaniată de toată sala.
Prof. univ. dr. Viorel Cosma (moderatorul discuţiei), Horia Moculescu,
Marius Ţeicu, Elisabeta Bostan, Ana Blandiana, Temistocle Popa, Aura Urziceanu,
Cornel Constantiniu, Cornel Fugaru sau Ionel Tudor sunt doar câţiva dintre cei
care au fost alături de Margareta Pâslaru, la această sărbătoare. Invitaţii au
împărtăşit amintiri şi au ţinut discursuri în care au evocat cariera şi
performanţele cântăreţei. „După ce a plecat dincolo de Ocean şi a continuat
acolo, s-a întors acasă ca şi cum n-ar fi lipsit niciodată, ca şi cum a fost
tot timpul, aici, cu noi. În cariera ei nu a existat o ruptură“, a spus poeta
Ana Blandiana, autoarea versurilor hitului „Lasă-mi, toamnă, pomii verzi“.
„Margareta este o mare, mare artistă. Am simţit lucrul acesta încă din
momentul în care i-am încredinţat primul rol, în filmul «Veronica»“, a spus
Elisabeta Bostan, regizoarea seriei „Veronica“.„ Este un om perfect din punct
de vedere al pregătirii profesionale“, au completat portretul artistei
scriitorul Aurel Storin şi compozitorul Marius Ţeicu. Reprezentanţi tinerei
generaţii, printre care Oana Sârbu sau Claudiu Mirică au omagiat-o şi ei,
muzical, pe cântăreaţa aniversată.
____________________________
Sursa: Realitatea Romaneasca/ 23.09.2008 - autor: Mireille-Astrid Popa
Margareta Paslaru, o artista care are in spate 50 de ani de cariera
(…) Margareta Paslaru a sarbatorit recent 50 de ani de cariera, la Muzeul
National "George Enescu" in Bucuresti. La eveniment, au participat
compozitori, scriitori, prieteni ai artistei, reprezentanti mass-media. Printre
ei, s-au aflat compozitorii Temistocle Popa, Horia Moculescu, Marius Teicu si
Cornel Fugaru, muzicologul Viorel Cozma, criticul de film Irina
Margareta-Nistor, Claudiu Mirica (acesta a scos un CD cu piesele Margaretei
Paslaru), Oana Sarbu si Camelia Dascalescu, profesoara de canto a artistei.
Am stat de vorba cu cativa dintre acestia, care isi amintesc cu placere de
Margareta Paslaru.
Temistocle Popa: "Margareta Paslaru a fost vie in teatrul
nostru. Ii urez La Multi Ani! Si multa fericire".
Aurel Manolache (directorul teatrului de la malul marii): "Margareta
Paslaru a devenit poate cea mai indragita cantareata de muzica usoara din
perioada respectiva. Ii urez Margaretei inca 50 de ani de viata si de succese.
Poporul roman are nevoie de slagarele ei".
Cornel Fugaru: "Am inceput cu Margareta Paslaru inca de
cand eram pitic. Am lucrat foarte mult din punct de vedere profesional. E
profesionista, pentru ca la fiecare spectacol al ei venea inainte cu mult timp
de a incepe si avea grija sa se intereseze daca totul este in regula pe
scena".
Aurel Storin - scriitor: "In aceasta lume grabita sunt pe deplin
multumit ca am la dispozitie 180 de secunde ca sa vorbesc despre Margareta
Paslaru. Interpreta a spart monotonia saraca a televizorului de atunci. Era de
o exigenta strigatoare la cer! Un cantec interpretat de Margareta era un succes
sigur".
Viorel Cozma: "La 15 ani, Margareta debuta la
Televiziunea Romana, iar la 21 de ani debuta in filmul Doi baieti ca painea
calda. Dupa 1984, a intervenit o ruptura in cariera ei. Daca ar fi trait
Tonitza, ochii Margaretei ar fi devenit celebri. Al doilea lucru pe care-l
admir la Margareta este ca reuseste sa aiba o individualitate a vocii".
Ana Blandiana: "50 de ani de cariera sunt ceva care suna
fara sfarsit. Ceea ce e extraordinar in cariera Margaretei este ca s-a intors
acasa ca si cum n-ar fi plecat niciodata. Margareta a reusit sa treaca si peste
aceasta ruptura. Lasa-mi toamna pomii verzi (pe versurile mele) a reusit sa
devina un slagar".
Elisabeta Bostan: "I-am oferit trei roluri in filmul
Veronica: educatoare, zana si imparateasa furnicilor. Toate aceste roluri i-au
fermecat pe copii. A ramas ca o emblema pentru film, pentru generatii intregi.
Margareta Paslaru nu are varsta si viata merge inainte".
________________________________________________________
Click video:
