"Trandafirii tai" - muzica Enrico Macias; text Aurel Felea
O melodie pe care interpretarea inegalabila a Margaretei Paslaru a transformat-o intr-un mare slagar. Enrico Macias a lansat-o sub numele "L'amour c'est pour rien" dar nu i s-a parut a fi o melodie de succes. A fost foarte placut surprins cand, venit in Romania pentru un concert, i s-a cerut s-o cante pentru ca la noi este foarte cunoscuta si slicitata.
“Acesta e cantecul meu” – “Love this is my song" ” s-a lansat in filmul “Luminile rampei” (“Contesa din Hong Kong”), muzica apartinand lui Charles Chaplin, text adaptat de Margareta Paslaru. Pentru aceasta interpretare Juriul international al Festivalului Cerbul de Aur Brasov i-a acordat Mentiune in 1968. Ca urmare, Margareta, reprezentanta Romaniei, este invitata la editia din anul urmator, trecand de la stadiul de concurenta la cel de vedeta in recital. Valeriu Lazarov a regizat acel recital extraordinar de 12 piese, printre care si “Acesta e cantecul meu”, succesul anului precedent. Televiziunea din Madrid a invitat-o in emisiunea “Burbujas " a aceluiasi regizor in care a prezentat slagarul international alaturi de compozitia lui Florin Bogardo “Sa nu uitam sa iubim trandafirii” canata in limba spaniola.
Click video : http://www.youtube.com/watch?v=jMe48BCU89E
"Da da dirla da da" - muzica Pandelis Guinis; text Sasa Georgescu
Varianta originala, "Darla dirla dada" a fost lansata de Dalida. Margareta Paslaru a avut bucuria de a o cunoaste pe Dalida la Gala de decernare a Trofeelor MIDEM - Cannes Franta 1969.
Click video : http://www.youtube.com/watch?v=nuguHRxiFxc
In 1965 Elly Roman i-a oferita tinerei interprete "Nu mai plange,baby". Astfel, piesa interbelica s-a relansat in captivanta interpretare a Margaretei Paslaru care i-a dat o noua viata.
Compozitorul Elly Roman: "Izbucniri neasteptate ale unor razvratiri vocale nemaiauzite pana atunci, dadeau din capul locului o amprenta cu totul personala tuturor interpretarilor noii cantarete si parca prezentei vuietului marii i se adaugau haurile muntilor, padurilor, campiilor noastre- toate gasindu-si ecoul in aceasta micuta papusica modesta si sarguitoare.(...) Pe parcursul acestor zece ani de munca si-a agatat pe rochitele ei, de multe ori nastrusnice, decoratiile multor succese, dovedindu-se astfel ca multilateralitatea, atunci cand este determinata de talent, si este practicata cu discernamant, ajuta mentinerii in timp si in atentia publicului a artistului autentic.(...) Un sincer "Bravo Margareta" pentru interpretarea cantecului meu «Nu mai plange, baby»"
Ca urmare a uriasului succes, interpreti straini au preluat slagarul la Festivalul International Cerbul de Aur, iar in zilele noastre talentatul grup "Nightlosers" l-a readus in atentia altor generatii.
Click video: http://www.youtube.com/watch?v=vXADHt_1ICY
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu