Margareta Paslaru prezinta pe ... Maia Morgenstern

Maia Morgenstern interpreteaza compozitia Margaretei Paslaru "Nu vreau sa moara florile de mar", versuri Agatha Grigorescu Bacovia; piesa reorchestrata de George Popa este inclusa pe noul CD "Acrorii canta II"; fragment din emisiunea "Espresso de week-end" Radio Romania Cultural 26.07.2015

Margareta Paslaru in anii '80 - '90 - spicuiri

Margareta Paslaru lucreaza fara intrerupere, diversitatea exprimarilor artistice continua...

1980 – Gradina Boema stagiune estivala „Boema slabiciunea mea!” autori Mihai Maximilian si Vasile Veselovschi; Margareta Paslaru – lanseaza propria compozitie „Tare-am fost” versuri Virgil Carianopol); distributia: Margareta Paslaru, Stela Popescu, Alexandru Arsinel, Tamara Buciuceanu Botez

1980 – Havana, Cuba „Gala Julio'80”

1980 - Teatrul Ion Vasilescu, piesa de Al. Stark „De ce nu cade soarele” regia Tudor Marascu; Margareta Paslaru lanseaza propria compozitie „Pasarile nu mor niciodata”, text Ovidiu Dumitru, adaptare dupa Mihai Eminescu; in distributie Cristina Deleanu, Gabriela Vlad, Constantin Raschitor, Dimitrie Dunea, Dorin Anastasiu.

1980 – Recital la Festivalul International al Slagarelor Dresda Germania: “Daca ai ghici”, “Tarina de la Gaina”, “Despotici in uimire” (germana), “Bate Doamne lemnele”, “Se balbaia”

1980 –„Lasa-mi toamna, pomii verzi” muzica Margareta Paslaru, versuri Ana Blandiana, prima auditie in emisiunea TV „Interpretii compun”

1981 – „Eu si timpul” muzica Margareta Paslaru, prima auditie in concursul TV „Slagare in devenire” editia a II-a

1981 – Recital de autor 'Cuierul cu personaje'  la Sala Radio cu 6 compozitii proprii omagiind poeti consacrati: „Lasa-mi toamna, pomii verzi” versuri Ana Blandiana, „Romanta soarelui” vesuri Ion Minulescu, „Eu si timpul”, „NU!”, „Tare-am fost” versuri Virgil Carianopol, „Pasarile nu mor niciodata” text Eugen Rotaru cu o prelucrare dupa Mihai Eminescu si „Nu fii mandrut banuit” folclor.

1981 – Gradina Boema stagiune estivala „Dai un bi...ban, dar face” regia Nicolae; muzica Dan Ardelean, Vasile V. Vasilache, Margareta Paslaru; distributia: Dem Radulescu, Margareta Paslaru, Cristina Stamate, Alexandru Lulescu, Nae Lazarescu

1981 - Premiul la creație pentru propria compozitie „Diamant fermecat” text Eugen Rotaru, in emisiunea concurs „Șlagare în devenire” editia a VI-a

1981 – Turneu in Algeria - 13 spectacole impreuna cu trupa Savoy

1981 – Invitata la Istambul - cu ocazia zilei  de 23 August

1983 - Los Angeles Spectacol extraordinar de muzica usoara si folclor impreuna cu Constantin Draghici

1984 - Virgil Carianopol ii trimite cu dedicatie volumul sau 'Scara la cer' iar Margareta alege poezia  "Am cantat" compune muzica pe care o va inregistra ulterior cu Adrian Antonescu

1985 - Compune, inspirata de 'Oscar Wilde' - The Ballad of Reading Gaol

Din 1986 pana in1996 Este angajata la diferite Galerii de Arta  in Soho-Manhattan NY in calitate de Art Consultant si in Summit NJ.  La galleria din Short Hills NJ  este promovata Assistant director,  iar la Bridge Water Director plin.

In paralel cu activitatea de la galeriile de arta Margareta compune muzica si text, piese  despre care vom afla pe masura ce le inregistreaza.

 
Margareta devine si voluntar la Child Life Program  Overlook Hospital, unde initiaza "Music Is The Medicine" cantand seniorilor si "Sleeping With a Smile" citind povesti micilor pacienti, la SAGE’s Meals-On-Wheels program, distribuind mancare calda la casele celor care nu se pot deplasa. 

Impresionata de noile experiente Margareta a inceput sa filmeze "The Food Bank' Banca de Alimente  din orasul Hillside.

1991 - Un copil uitat  - muzica si text Margareta Paslaru inregistrata cu Alecu Radulescu

1992  -  Bucuria de-a canta - muzica si text - Margareta Paslaru duet cu Adrian Antonescu

1993 - Am cantat - muzica Margareta Paslaru, versuri Virgil Carianopol /Listen my daughter  Muzica Margareta Paslaru, textul in colaborare cu Greg Smith aranj la chitara Adrian Antonescu/ Septembrie  muzica Margareta Paslaru, versuri Romulus Vulpescu/ Un pod peste ocean - muzica si text Margareta Paslaru

1993 – Electrecord lanseza „Un pod peste ocean” LP vinil si caseta audio; orchestratii Adrian Antonescu si Anthony Petosa. Artistii a donat drepturile de autor  catre Asociatia pentru Ajutorarea Caminelor de Copii TVR.

1995 – ”Sarbatori fericite” - muzica si text  Margareta Paslaru, aranj. A.Antonescu si A.Petosa inregistrata la Q Sound Studio NY/ Bitter sweet - muzica si text Margareta Paslaru

1996 - Electrecord lanseaza CD si caseta audio "Margareta best of …" - Magazin Muzica din Calea Victoriei; artista doneaza drepturile de autor catre Comitetul Roman UNICEF

1996 - Spectacol aniversar "Veronica" - Palatul National al Copiilor; au participat: regizoarea Elisabeta Bostan, compozitorul Temistocle Popa si actorii Margareta Paslaru, Dem Radulescu, Angela Moldovan, Florian Pittis, Cristian Popescu

1996    'Omul bun invinge' - muzica, text Margareta Paslaru/ orch. Ionel Tudor

1996 - Membra de Onoare - UNICEF Romania

1996 - Membra de Onoare - UNESCO Romania - Club

1997 -Invitata de Onoare la a X-a editie a Festivalului International Cerbul de Aur Brasov unde  interpreteaza “Saraca inima mea” la Teatrul Dramatic.

1997    'Tatal nostru' - muzica Margaretei Paslaru inspirata de rugaciunea cu acelasi nume

1998 – Recital extraordinar "Vine, vine...Margareta" la Toronto – Canada, la aniversarea a 40 de ani de la debut; este acompaniata de compozitorul si ghitaristul Radu Goldis si trupa sa. Primeste Distincția Umanitarismului  la  Los Angeles  US oferită de Camera de Comerț California-România Lanseaza noua compozitie proprie inspirata de rugaciunea "Tatal nostrum"

1999 - Invitata de Onoare la Gala UNITER - Bucuresti artista doneaza $1000 pentru Clubul Actorilor Varstnici ; aduce un video-clip cu rugaciunea  compozitiei sale "Tatal nostru"

1999 - Margareta primeste Premiul „Vedete Internationale ale Cantecului Romanesc” - revista Actualitatea Muzicala - Uniunea Compozitorilor

1999 - Recital Extraordinar "Vine, vine...Margareta" turneu aniversar USA in diferite orase printre care Miami, Chicago,  Philadelphia , New York City organizat de Alma Creations

Myron Waldman - creatorul desenelor animate Betty Boop, Popeye, Casper/ a sosit cu sotia sa la galeria Cell din Summit NJ

Harvey Korman - partenerul actritei Carol Burnett - Emy Award & Golden Globe/ a fost invitat la galeria cu benzi desenate din Springfield NJ

Joan Rivers -  comediana la Hollywood, intervieveaza staruri pe 'covorul rosu'/ a fost prezenta la ziua de nastere a Doamnei de Fier Margaret Thatcher la Washington DC

Rene Gruau - celebrul grafician si ilustrator haute couture fashion, a expus la Circle Gallery NYC

Jon Bon Jovi - a vizitat galeria Martin Lawrence din Soho Manhattan NYC

Yamagata - pictor care si-a expus lucrarile la galeriile Martin Lawrence in Short Hills NJ,  Manhattan NYC si in California

Alexandra Nekita

Richard Nixon – presedinte SUA

Margaret Thatcher – prim ministru UK

Va urma.....

Margareta Paslaru a oferit “Premiul Margareta Paslaru pentru Originalitate in progres” tanarului Dan Iliuta

  

Margareta Paslaru a oferit “Premiul Margareta Paslaru pentru Originalitate in progres” tanarului Dan Iliuta, regizorul filmului de scurt metraj “Tibi” inscris in sectiunea Short Film Corner a Festivalului de Film de la Cannes 2015.

Premiul anual instituit in 2010 este oferit de distinsa artista unor tineri remarcati pentru originalitate in actul artistic, indiferent de domeniu: muzica, arta plastica, film.

Tanarul regizor a postat pe Feacebook urmatoarele: "Acum câteva săptămâni, în mijlocul întregii frenezii cu filmul și atenția publicului, am avut șansa neașteptată de a primi un telefon din partea unei persoane cu adevărat memorabile și, în același timp, un artist desăvârșit. Doamna Margareta Paslaru m-a anunțat în acel moment că anul acesta, va urma să îmi acorde Premiul anual al dumneaei pentru „Originalitate în progres”, considerând o alegere potrivită ca fiind premiera filmului nostru, Tibi. Faptul m-a bucurat nespus, însemnând totodată și o responsabilitate imensă pentru viitor. Încă odată, vă mulțumesc pentru încrederea acordată și promit să îmi continui drumul spre o carieră frumoasă cu aceeași recunoștință și bucurie."

Momente de la eveniment puteti urmari aici: https://www.youtube.com/watch?v=ehgwiXYFszg

Margareta Paslaru l-a premiat pe tanarul regizor Dan Iliuta

Sursa: suete.ro/ 14.07.2015

http://www.suete.ro/dan-iliuta-a-fost-premiat-de-margareta-paslaru-si-felicitat-de-irina-margareta-nistor-pentru-tibi/

Dan Iliuţă a fost premiat de Margareta Paslaru si felicitat de Irina Margareta Nistor pentru “Tibi”

Dan Iliuţă nu este doar un elev în clasa a XII-a la Colegiul „Gheorghe Lazăr”. El este si regizorul filmului „Tibi” care a fost înscris în secţiunea Short Film Corner a Festivalului de Film de la Cannes. Zilele trecute a avut loc o vizionare la un mall din Bucuresti, unde pustiul a fost aplaudat la scena deschisa. Nu numai el, dar si intreaga echipa care a lucrat fara bani pentru scurt metrajul care pare desprins dintr-un episod al enigmaticului serial “Twin Peaks”.

Tibi, eroul care dă numele scurtmetrajului, este un tânăr al cărui tată a murit, aparent într-un accident. Dar câteva detalii pe care le citeşte într-un bilet trimis de un anonim îl fac pe tanar să pornească în căutarea adevărului. Iar simpla căutare se transformă brusc într-o aventură. Filmările au început în decembrie şi au durat aproape trei luni. Vlad Galer, student la actorie, spune că, în lucrul cu echipa de liceeni, i-a plăcut entuziasmul acestora. Şi Cezara Munteanu, studentă la actorie, afirmă că a fost foarte interesant faptul că nişte puşti de liceu doresc să ajungă la Cannes şi că, astfel, s-a gândit să-i ajute.

„Totul s-a întâmplat undeva prin cafenelele din jurul liceului, mergeam dimineaţa la liceu şi, după-amiaza, mai stăteam câteva ore bune ca să finalizăm povestea, ca să finalizăm scenariul. Nu ştiam dacă să îi mai dau viaţă tatălui său sau nu. Faţă de ce era prima dată – era un film de acţiune mai mult decât dramă – s-a schimbat complet”, spune Dan Iliuţă, regizorul filmului.

La premiera filmului Dan Iliuta, pe care l-am cunoscut vara trecuta, a fost onorat sa le aiba alaturi pe Irina Margareta Nistor, criticul de film care i-a daruit un cadou special si pe Margareta Pislaru, care i-a oferit premiul de originaitate in progres.

“Acum câteva săptămâni, în mijlocul întregii frenezii cu filmul și atenția publicului, am avut șansa neașteptată de a primi un telefon din partea unei persoane cu adevărat memorabile și, în același timp, un artist desăvârșit. Doamna Margareta Paslaru m-a anunțat în acel moment că anul acesta, va urma să îmi acorde Premiul anual al dumneaei pentru „Originalitate în progres”, considerând o alegere potrivită ca fiind premiera filmului nostru, Tibi. Faptul m-a bucurat nespus, însemnând totodată și o responsabilitate imensă pentru viitor. Încă odată, vă mulțumesc pentru încrederea acordată și promit să îmi continui drumul spre o carieră frumoasă cu aceeași recunoștință și bucurie”, a scris tanarul pe contul lui de Facebook.

Ii uram si noi bafta si felicitari. Si la mai multe proiecte de acest fel.

Aarc.ro anunta: Margareta Paslaru pregateste ”Actorii canta” volumul II

Sursa: aarc.ro/ 10 iulie 2015

http://aarc.ro/site/comments/margareta-paslaru-pregateste-actorii-canta-volumul-ii

Margareta Pâslaru pregătește ”Actorii cântă” volumul II

Margareta Pâslaru lucrează la finalizarea unui nou album Actorii cântă, volumul II, realizat cu sprijinul Uniunii Cineaștilor din România.

Încasările și drepturile de autor vor merge către cineaștii vârstinici și cu probleme de sănătate care au nevoie de ajutor.
Actorii cântă, volumul I, a apărut în 2014 și s-a vândut în peste 4000 de exemplare, drepturile de autor și încasările fiind donate Campaniei naționale ”Artiștii pentru Artiști” lansată de UNITER.

Ambele CD-uri cuprind melodii compuse de artistă și interpretate pro bono de actori. În 2015, au venit să înregistreze, în studioul lui Jolt și Andrei Kerestely, 14 actori care au pasiunea muzicii: Maia Morgenstern, Ștefan Velniciuc, Stela Popescu, Ștefan Bănică jr, Valentin Teodosiu, Adriana Trandafir, Jeanine Stavarache, Eugen Cristea, Andreas Petrescu, Marian Râlea, Monica Davidescu, Aurelian Temișan,  Alexandru Arșinel, Alexandra Velniciuc. 

Cele 19 compoziții de pe disc sunt reorchestrate de George Popa.

Versiunea surpriză 'Lasă-mi toamnă pomii verzi', pe versurile Anei Blandiana, în care fiecare actor și-a ales alt vers, îi are ca protagoniști pe Emilia Popescu, Marius Manole, Rodica Mandache,  Mihai Bisericanu, Anca Sigartău, Silviu Biriș, Florin Zamfirescu și Margareta 

Click video: Margareta Paslaru si actorii canta Lasa-mi, toamna, pomii verzi

Margareta Paslaru - "Omul zilei" _ e-cultura.info _ personalitati culturale

Sursa: e-cultura.info/ 09.07.2015

http://www.e-cultura.info/margareta-paslaru/

Margareta Pâslaru

09/07/2015

Personalităţi-culturale

Cântăreață, compozitoare și textieră de muzică ușoară, pop, folclor, actriță de teatru și film, realizatoare TV și Radio. A scris cartea „Eu și Timpul”.

Eleva Margareta Pâslaru s-a născutg la dara de 9 iulie 1943 la București, a debutat în muzica ușoară la Casa de Cultură Grivița Roșie în 1958, acompaniată de Paul Ghentzer. Prima apariție in public, la vârsta de 4 ani și jumătate, a avut loc pe scena Operei în rolul copilului din Madame Butterfly dePuccini.

Încununând o carieră de excepție, Margareta Pâslaru a fost sǎrbǎtorită la Uniunea Compozitorilor în 2008 cu prilejul aniversării a 50 de ani de la debutul său. Īn 2010, la împlinirea unei jumătăți de secol de la primul disc, artista lansează CD-ul „Lasă-mi toamnă, pomii verzi“ și i se oferă Trofeul Electrecord. Fundația Radio România editează în 2013 CD-ul aniversar „Margareta 70“ – 55 de ani de activitate artistica.

Vom puncta succint câteva etape, activitatea în muzică, teatru, film, compoziție, folclor, a legendarei personalități, „un mit al muzicii ușoare“ cum a numit-o compozitorul George Grigoriu.

Descoperită de Ileana Pop în 1959 ca artist amator, apare pe 10 iulie 1960 în emisiunea lui Valeriu Lazarov ”Toată lumea face sport” dedicată câștigătorilor români la Olimpiada de la Roma. Margareta a interpretat cu acea ocazie „Piccolissima serenata“ în limba italiană; în studio mai apar: Coca Andronescu, Trio Grigoriu și Mircea Albulescu În următoarea emisiune, în duet cu Marina Voica, lansează versiunea românească a piesei “Pe aripa vântului”. În 1961 Margareta Pâslaru obține Premiul I la faza orășenească a celui de-al VI-lea concurs al artiștilor amatori.

Impresionat de timbrul aparte al Margaretei, tânărul George Ghiorghiu din „Trio Grigoriu“, compune special pentru ea, în 1959, „Chemarea mării“ (numit de public “Și-n apa mării”). În interpretarea originală a talentatei cântărețe, piesa devine mare șlagăr la Radio România.

Ca urmare a succesului, în 1960 și Casa de Discuri Electrecord înregistrează cântecul pe primul disc al Margaretei, nr.3002, care bate recordul vânzărilor de muzică ușoară în anul urmator. Discul de Aur primit în 1968 o catapultează la Cannes în 1969 unde i se decernează Trofeul M.I.D.E.M.

Printre numeroasele-i hituri componistice fredonate din generație in generație: “Timpul”, “Dacă ai ghici”, “Diamant fermecat” și altele, triumfă “Lasă-mi toamnă pomii verzi!”, inspirată de versurile Anei Blandiana, preluat de tineri de toate vârstele. Acest șlagăr solicitat de admiratori ani la rând, difuzat la Radio si pe CD-uri, se califică prin votul publicului în “Top 80″ Radio România Actualități ca fiind una dintre cele mai frumoase melodii din ultimii 80 de ani.

La invitația celebrului caricaturist Nell Cobar Margareta Pâslaru a compus muzica pentru două episoade din serialul TV de desene animate „Mihaela” – „Bravo Mihaela” și „Mihaela are probleme”; orchestrația Radu Goldiș.

Margareta Paslaru invitata in emisiunea "Dincolo de aparente" 11.07.2015

Sursa: antenastars.ro/ 11.07.2015

http://antenastars.ro/dincolo-de-aparente/margareta-paslaru-despre-succesul-rasunator-in-cariera-cine-a-convinso-sa-cante-muzica-populara-id23635.html

Margareta Pâslaru, despre succesul răsunător în carieră! Cine a convins-o să cânte muzică populară?

Margareta Pâslaru reprezintă un nume marcant în muzica românească. Artista a început să cânte de la o vârstă foarte fragedă, a muncit mult şi ajuns una dintre cântăreţele cele mai apreciate din vremea comunismului. Invitată, astăzi, la emisiunea "Dincolo de aparenţe", de la Antena Stars, Margareta Pâslaru a vorbit cu zâmbetul pe buze despre debutul carierei sale şi a povestit cum a luat decizia de a se apuca de muzică populară. La vârsta de 25 de ani, artista aniversa deja 10 ani de carieră, iar ulterior a cântat alături de nume celebre din industria muzicală internaţională.

Emisiune cu Margareta Paslaru recomandata de Jurnalul National

Sursa: Jurnalul National_ 11.07.2015_

http://jurnalul.ro/cultura/jurnalul-tv/margareta-paslaru-perfectionismul-este-o-sursa-continua-de-nefericire-692149.html

Margareta Pâslaru: „Perfecționismul este o sursă continuă de nefericire”

Sâmbătă, 11 iuliea, de la 13:00, Florentina Fântânaru are o invitată care, la doar 25 de ani, sărbătorea deja 10 ani de carieră: Margareta Pâslaru. 

Nu mai puțin de 65 de compozitori au compus de-a lungul timpului melodii pentru ea, rolurile pe care le-a interpretat i-au asigurat pentru totdeauna un loc în sufletele românilor, iar sâmbătă, de la 13:00, la „Dincolo de aparențe”, Margareta Pâslaru își amintește pietrele de temelie ale parcursului său artistic și vorbește despre proiectele în care se implică acum.

De altfel, invitata Florentinei Fântânaru și-a creat propriul crez, după care își ghidează fiecare faptă: „În tinerețe ne străduim să ne facem un nume, la maturitate trebuie să folosim numele spre binele altora”, iar el este susținut în permanență prin implicarea artistei în numeroase proiecte umanitare.

Preocupată în permanență de felul în care își desfășoară activitatea, Margareta Pâslaru recunoaște că are unele seri, după spectacole, când nu poate dormi pentru că se întreabă ce ar fi putut face mai bine.

„Meseria cere veșnic o anume îmbunătățire. Perfecționismul e o sursă continuă de nefericire, pentru că știu întotdeauna că se poate mai bine”, declară Margareta Pâslaru. O viață demnă de un film, o artistă desăvârșită, sâmbătă, de la 13:00, la „Dincolo de aparențe”.

Margareta Paslaru aniversata si la TVR

Rubrica "Masina timpului" din 9 iulie 2015 realizata de Dan Trofin TVR Iasi a inclus si aniversarea Margaretei Paslaru.

Margareta Paslaru felicitata de "Evenimentul zilei"

Sursa: Evenimentul zilei_ 09.07.2015 / autor Carmen Anghel

http://www.evz.ro/de-ziua-sa-margareta-paslaru-a-muncit-pentru-ca-energizeaza.html

De ziua sa, Margareta Pâslaru a muncit, pentru că „energizează”

Minunata artistă Margareta Pâslaru îşi aniversează astăzi ziua de naştere. Am sunat-o să îi spunem „La mulţi ani!”. A fost foarte încântată.

Margareta Pâslaru a sărbătorit lucrând pentru artişti.  „Vă mulţumesc pentru urare!​”, ne-a mulţumit bucuroasă artista. „Astăzi am  Am petrecut ca de obicei, lucrând, ceea ce energizează.”

Au sunat-o foarte mulţi prieteni să îi ureze, dar „Cu întârziere am auzit apelurile, eram la montaj. Le mulţumesc tuturor pentru mesaje şi urări de bine,  voi răspunde fiecăruia cât de curând.”

De dimineaţă a fost la montajul unei emisiuni car ei-a fost dedicată, apoi „ M-am grăbit către studioul lui Jolt Kerestely, un am înregistrat cu Andrei Kerestely ghidul melodic pentru viitoarea orchestraţie. Este vorba despre compoziţia proprie inspirată de versurile regretatului Virgil Carianopol «Cum sa te las...».

Artista ne-a mai declarat cu bucurie că lucrează la definitivarea CD-ului de autor „Actorii cântă”,  numărul II, produs de UCIN. Promite „O nouă distribuţie valoroasă. Actorii invitaţi interpretează pro bono 19 piese reorchestrate de George Popa şi înregistrate în studiourile Kerestely. Drepturile şi încasările sunt direcţionate către artişti vârstnici cu probleme de sănătate, care s-au retras din lumea filmului...”. acesta este unul dintre proiectele de suflet ale Margaretei Pâslaru.

Are o viaţă plină de evenimente. „Mâine, 10 iulie, sunt invitată la premiera filmului TIBI. Cu această ocazie voi oferi premiul anual care îmi poartă numele, pentru Originalitate, premiu care datează din 2010. De data aceasta, câştigătorul este Dan Iliuţă regizor-producător şi elev la Liceul Lazăr. Scurt metrajul său TIBI a fost selecţionat pentru Short Film Corner la Cannes 2015”, ne-a mai declarat Margareta Pâslaru.

Margareta Paslaru sarbatorita de ziarul Adevarul

Sursa: adevarul.ro/ 09.07.2015/ autor Alexandra Constanda

http://adevarul.ro/entertainment/celebritati/ziua-9-iulie-dat-romaniei-trei-voci-aur-ani-angela-similea-margareta-paslaru-mirabela-dauer-1_559e32f7f5eaafab2c649dea/index.html#

Ziua de 9 iulie a dat României trei voci de aur: La mulţi ani, Angela Similea, Margareta Pâslaru şi Mirabela Dauer! (fragment)

Margareta Pâslaru, Angelea Similea şi Mirabela Dauer, unele dintre cele mai apreciate cântăreţe de muzică uşoară, îşi sărbătoresc astăzi ziua de naştere.

Margareta Pâslaru, Angela Similea şi Mihaela Dauer, unele dintre cele mai iubite apariţii de pe scena muzicală românească din anii '70 şi '80, sunt artiste cu care românii se mândresc şi în prezent. Cântăreţele, care au îmbogăţit piaţa muzicală cu zeci de şlagăre ce au trecut marele test al timpului, îşi sărbătoresc, pe 9 iulie, ziua de naştere.

Margareta Pâslaru, 72 de ani

Cântăreaţă, compozitoare şi textieră, actriţă de teatru şi film, realizatoare TV şi radio, Margareta Pâslaru împlineşte 72 de ani. Piese precum „Timpul“, „Diamant fermecat“ şi „Lasă-mi toamnă pomnii verzi“ (inspirată din versurile poetei Ana Blandiana – n.red.) au fost şlagăre şi sunt considerate în continuare unele dintre cele mai frumoase melodii româneşti. Margareta Pâslaru a debutat în muzica uşoară în 1958, la Casa de Cultură Griviţa Roşie. După o carieră de excepţie, artista a fost sărbătorită în 2008, la Uniunea Compozitorilor, cu prijelul împlinirii unei jumătăţi de secol de la debutul său. În 2010, artista a primit Trofeul Electrecord pentru discul „Lasă-mi toamnă pomii verzi“. Considerată de mulţi o artistă complexă, a cărei voce oferă posibilităţi infinite, Margareta Pâslaru a fost sursă de inspiraţie pentru nu mai puţin de 65 de compozitori. Henry Mălineanu, Aurel Giroveanu, Edmond Deda şi Nicole Kirculescu sunt doar câţiva dintre compozitorii clasici ai muzicii uşoare care i-au încredinţat marii artiste creaţiile lor. „Văd viaţa prin prisma faptelor şi nu a vârstei“, spunea Margareta Pâslaru. (...)

DOCUMENTAR Margareta Pâslaru la aniversare - Agerpres - 9 iulie 2015

Sursa: Agerpres / 09.07.2015

http://www.agerpres.ro/flux-documentare/2015/07/09/documentar-margareta-paslaru-la-aniversare-10-23-31

DOCUMENTAR Margareta Pâslaru la aniversare

joi, 9 Iul 2015, 10:23  

Margareta Pâslaru este artista care a revoluționat muzica ușoară românească și care, în cei 58 de ani de carieră artistică, a cucerit publicul nu doar prin vocea sa inconfundabilă, ci și prin multitudinea de valențe ale talentului său. Marea artistă - care la 9 iulie 2015 împlinește 72 de ani - este neobosită, mereu activă, plină de idei și inițiative. Margareta Pâslaru aduce bucurie nu doar prin muzică, ci și prin acțiunile sale dedicate binelui celorlalți.

O trecere în revistă a activității Margaretei Pâslaru pe anul 2014 și prima jumătate a anului 2015 uimește și impresionează în același timp prin diversitatea preocupărilor, dar și prin perseverența și atenția cu care le duce la finalizarea dorită.

Un moment emoționant a fost reîntâlnirea, după 45 de ani, cu Mireille Mathieu, cu ocazia concertului pe care doamna muzicii franceze l-a susținut la 23 martie 2014 la Sala Palatului. Mireille Mathieu a invitat-o în scenă pe Margareta Pâslaru, alături de care, în 1969, a fost prezentă la Cannes, unde ambele artiste au primit Trofeul MIDEM.

''Doamnelor, domnișoarelor și domnilor, sunt onorată să vă prezint o foarte mare doamnă. O cunosc de foarte mult timp. Este cineva pe care admir și pe care sunt onorată de a o avea în seara asta printre noi. Este prietena mea, prietena dumneavoastră, este Margareta Pâslaru'', spunea Mireille Mathieu pe scena Sălii Palatului.

Margareta Pâslaru i-a oferit lui Mireille Mathieu o fotografie înrămată ce amintea de reuniunea marilor nume ale muzicii europene pe scena de la Cannes, în 1969.

Vorbind despre acest moment într-un interviu acordat AGERPRES, Margareta Pâslaru spunea: ''La Cannes, am primit trofeul MIDEM, pe care mi l-a înmânat Maurice Chevalier, care avea 80 de ani. Ne-a felicitat pe toți, a dat mâna cu noi, a fost o aliniere extraordinară, pe aceeași scenă am fost cu Mireille Mathieu, Amalia Rodrigues, Dalida, Adriano Celentano, Udo Jurgens și alții. A fost un moment de neuitat și imaginați-vă că după 45 de ani, ceea ce nu s-a întâmplat cu niciun alt interpret de pe scenă, m-am revăzut cu Mireille Mathieu la Sala Palatului''. 

Sursa:margaretapaslaru.blogspot.ro

Margareta Pâslaru a fost mereu un reper din punct de vedere al ținutelor de scenă, asupra cărora și-a pus amprenta, creându-le pentru fiecare eveniment cu multă atenție, împreună cu arhitecții Ghițulescu, iar uneori a cusut cu mâna sa mărgele, paiete. O parte dintre aceste creații vestimentare au fost expuse, în septembrie 2014, la expoziția ''Haina îl face pe om'' de la Muzeul Național de Istorie, alături de trofee, afișe, discuri, amintiri de familie ale artistei, toate intrând în patrimoniul muzeului.

De asemenea, o parte dintre obiectele personale ale Margaretei Pâslaru au fost donate în noiembrie 2014 licitației ''Dăruind vei dobândi'' organizată la Casa de Licitații Artmark, unde s-au adjudecat discul vinil din 1981 cu șlagărele ''Lasă-mi toamnă, pomii verzi'' și ''Păsările nu mor niciodată'', afișul turneului din Canada cu recitalul extraordinar "Vine, vine ... Margareta" prin care în 1998 a serbat 40 de ani de activitate și un anteriu creatspecial pentru spectacolul de gală al Festivalului ''Maria Tănase'', ediția XX, Craiova 2009. 

Sursa: margaretapaslaru.blogspot.ro

Pe tot parcursul anului 2014 a fost difuzată rubrica radiofonică ''Margareta Pâslaru prezintă pe...'' la Radio România Cultural, inclusă în emisiunea ''Espresso de week-end'', prin care susține tineri artiști din diferite domenii. Din 2010 artista oferă tinerilor excepționali un Premiu Anual pentru ''Originalitate Interpretativă'', premiu care îi poartă numele și care, în 2014, a fost câștigat de pictorița Eva Radu. Vineri, 10 iulie 2015, Margareta Pâslaru îi va înmâna premiul pentru acest an regizorului producător Dan Iliuță, elev în clasa XI-a la Colegiul Național ''Gheorghe Lazăr'', cu ocazia premierei filmului său ''Tibi''. 

 

Sursa: margaretapaslaru.blogspot.ro

A fost solicitată de televiziune și radio în diferite emisiuni, dar și în interviuri la publicații, între care amintim: ''Interviul Săptămânii'' la AaRC, ''Bucureștiul în pagini și imagini sonore'', ''Povestiri din studioul artelor'' la Radio România Cultural, interviuri pentru AGERPRES, revista OK Magazine (''Evit Turnul de Fildeș''), revista Dilema Veche (''Porniri rebele izbucneau prin muzică'') și site-ul România pozitivă, emisiunile ''Drumul lui Leșe'' la TVR2, ''Nocturne'' la TVR 1.

Unul dintre cele mai îndrăznețe proiecte artistice ale artistei, inițiat și finalizat cu mare succes, a fost CD-ul ''Actorii cântă'', lansat în iunie 2014, care cuprinde compoziții ale Margaretei Pâslaru pe texte proprii sau pe versurile unor poeți români, special alese și interpretate de unii dintre cei mai valoroși și îndrăgiți actori. Toate drepturile de autor din vânzarea acestui CD merg la Fondul de Solidaritate Teatrală, fond special deschis la UNITER pentru actori în vârstă și bolnavi care s-au retras de pe scenă.

Pentru promovarea acestui CD Margareta Pâslaru a participat la sesiuni de autografe împreună cu actorii, în perioada 24 oct — 30 nov. 2014 în pasajul de la Universitate, și în perioada 14-21 dec. 2014 în foaierul Teatrului de Comedie.

În noiembrie 2014 a fost prezentă la Târgul Internațional de Carte Gaudeamus pentru sesiuni de autografe, participând cu audiobook-ul ''Basme fermecate'' — ediția a II-a la standul ''Curtea Veche'', editură care a publicat și cartea ''Eu și Timpul''. 

Sursa: margaretapaslaru.blogspot.ro

Tot în 2014, i s-a împlinit un vis pentru care a luptat din 2007 — instalarea unor difuzoare în saloanele Spitalului pentru copii ''Grigore Alexandrescu'' programul pilot ''Vise frumoase, copii''. Micii pacienți ascultă la culcare povești interpretate de Margareta Pâslaru, pe audiobook-ul ''Basme fermecate''.

''Eu joc rolul povestitorului, iar micuții uită de durere; asta e foarte important'', spunea artista în interviul acordat AGERPRES în martie 2015. 

Margareta Pâslaru, membru de onoare al Crucii Roșii Române, oferind daruri copiilor internați in Spitalul Clinic pentru Copii ''Grigore Alexandrescu'', cu ocazia zilei de 1 Iunie, 2012

În septembrie 2014, cu ocazia împlinirii a 555 de ani de atestare documentară a orașului București, a compus piesa "Veniți la București", muzică și text Margareta Pâslaru.

Mulți s-au întrebat cum îi vin artistei ideile când compune sau scrie texte pentru cântece.

''Ceea ce mă duce la pian este o anume trăire, o anume emoție, o amintire, fie veselă, fie tristă, de cele mai multe ori tristă dacă textul îmi aparține. Citesc versuri și găsesc anumite pasaje care mă tulbură pentru că mă regăsesc în ele, sau descopăr un alt univers și exact asta se întâmplă: încercuiesc acele versuri, fac semne, încep deja să mă gândesc la melodia care-mi sună potrivită versurilor și îmi notez: uite, asta poate să fie prima strofă, asta poate să fie refrenul. În clipa în care mă așez la pian, se contopesc aceste emoții, zbuciumul'', mărturisea Margareta Pâslaru în interviul AGERPRES.

În decembrie 2014 artista a fost invitată la Gala Crucii Roșii Române unde i-a fost oferit Trofeul galei și a interpretat propria compoziție, muzică și text, ''Sărbători fericite''. De asemenea, a fost invitata de onoare la a 40-a aniversare a grupului Allegretto, unde a interpretat propria compoziție — muzică și text — ''Setea de a cunoaște'' împreună cu sărbătoriții. Artistei i s-a oferit Diploma de Excelență pentru merite deosebite în colaborarea cu  Corul de copii Allegretto.

În preajma sărbătorilor, a fost invitată la evenimentul ''Seri de poveste'' organizat de Fundația Principesa Margareta a României, unde a citit copiilor basmul ''Saboții lui Moș Crăciun'' de H.Ch. Andersen. De asemenea, a mers la Spitalul ''Grigore Alexandrescu'' și a împărțit copiilor internați daruri din partea Crucii Roșii Române (CRR) și Reprezentanței Comisiei Europene din România (RCER).

Anul 2015 este la fel de activ pentru artistă. În martie a fost invitată în spectacolul ''Clipe de viață 2015" organizat de UNITER în beneficiul Campaniei Naționale ''Artiștii pentru Artiști'', unde împreună cu un grup din Corul Divina Armonie, Margareta Pâslaru a interpretat compoziția proprie "Veniți la București".

În mai 2015 a fost invitată la Gala Premiilor UCIN 2015, unde în calitate de membru al juriului, a înmânat Premiul pentru cea mai bună muzică originală compozitorului Paul Ilea pentru filmele ''Planșa'' și ''Shakespeare by& by Căciuleanu", la Gala EUROPAfest 2015 unde a înmânat premiile la categoria de vârstă până în 14 ani, precum și la Gala UNITER 2015.

Ca în fiecare an, în preajma Zilei Internaționale a Copiilor, Margareta Pâslaru a oferit copiilor internați la Spitalul ''Grigore Alexandrescu'' daruri din partea CRR și RCER.

În 4 iulie 2015 a fost invitată la sărbătorirea a 130 de ani de activitate umanitară a CRR la Palatul Elisabeta, în prezența Principesei Margareta, președintele Crucii Roșii Române, a Principelui Radu și a conducerii CRR. 

Margareta Pâslaru la evenimentul organizat de Ziua Crucii Roșii Române, cu ocazia împlinirii a 139 de ani de activitate umanitară și a aniversării centenarului acordării Înaltului Patronaj organizației de către Regina Maria, la Palatul Elisabeta

Tot pentru 2015 Margareta Pâslaru pregătește al doilea CD ''Actorii cântă'', pe noul album fiind prezenți artiști cu nume sonore: Maia Morgenstern, Ștefan Velniciuc, Stela Popescu, Ștefan Bănică, Valentin Teodosiu, Adriana Trandafir, Jeanine Stavarache, Eugen Cristea, Andreas Petrescu, Marian Râlea, Monica Davidescu, Aurelian Temișan, Alexandru Arșinel, Alexandra Velniciuc, care interpretează 19 compoziții reorchestrate de tânărul George Popa. Margareta Pâslaru va cânta și pe acest CD compoziții proprii — "Veniți la București" și o piesă tribut adus regretatei poete Constanța Buzea—"Și viața merge mai departe", versuri pe care artista le-a primit cu dedicație.

''Vom culege la toamnă ceea ce am sădit primăvara, CD-ul de autor 'Actorii cântă' — nr. II produs de UCIN. Efortul comun, solidaritatea artistică, lucrul cizelat în studioul Jolt și Andrei Kerestely poate fi considerat unul dintre piscurile anului muzical-caritabil. Este darul care dăinuie! În 2015 au răspuns chemării înregistrând pro bono alți 14 artiști valoroși, cărora le mulțumim din suflet în numele beneficiarilor, colegii vârstnici cu probleme de sănătate care s-au retras din lumea filmului'', a declarat pentru AGERPRES Margareta Pâslaru.

Margareta i-a felicitat pe colegii de breaslă care sunt născuți tot la 9 iulie — Angela Similea, Mirabela Dauer, Daniel Iordăchioaie: ''La Mulți Ani fructuoși colegilor care își serbează ziua astăzi!''.

***
Margareta Pâslaru s-a născut la 9 iulie 1943, în București. Și-a făcut debutul, elevă fiind, în muzica ușoară, în 1958, la Casa de Cultură Grivița Roșie. În acea perioadă a obținut Premiul I pe Capitală, la Festivalul artiștilor amatori.

În 1959, tânărul compozitor George Grigoriu compune pentru ea ''Chemarea mării'', care marchează și debutul radiofonic al Margaretei, bătând toate recordurile de vânzare la Electrecord în 1961—26.000 de discuri.

A inaugurat Festivalul de la Mamaia în 1963. În anii '63 și '64, două publicații, una din Germania și alta din Ungaria, spuneau ''Margareta Pâslaru, vedeta României, vindea 300.000 de discuri în Europa'' (țările socialiste).

În 1966, pentru rolul Iulia din filmul ''Tunelul'' primește Diploma pentru debut în cinematografie.

Discul de Aur — primit în 1968 — o catapultează la Cannes, anul următor, unde i se decernează Trofeul MIDEM. Ascensiunea continuă pentru tânăra cântăreață, care lansează șlagăr după șlagăr. De-a lungul anilor, 65 de compozitori i-au încredințat creațiile lor artistei. Astfel Margareta Pâslaru își creează un repertoriu vast, la care se adaugă șlagăre internaționale. Apreciata cântareață evoluează ca actriță în teatru și film, abordează muzica populară la îndemnul Mariei Tănase, începe să compună muzică și text. 

Margareta Pâslaru cu primul disc pe care cântă muzică populară

Margareta Pâslaru este distribuită de maestrul Liviu Ciulei, alături de Toma Caragiu, în 1964, în piesa ''Opera de trei parale'' de Bertold Brecht, în rolul Polly Peachum, la Teatrul "Lucia Sturdza Bulandra". Piesa s-a jucat în patru stagiuni, aproximativ 400 de reprezentații.

În 1968, juriul internațional al Festivalului Cerbul de Aur îi oferă Margaretei Pâslaru Mențiunea ''Cerbul de Aur'', ceea ce înscrie numele României în palmaresul primei ediții. Tot în 1968, la numai 25 de ani, artista sărbătorește 10 ani de activitate printr-un ''One Woman Show'' cântând 23 de piese, unele compoziții proprii, acompaniată de orchestra sa, Rolf Albricht. La ediția 1969 a Festivalului Internațional Cerbul de Aur artista face un salt de la statutul de concurent la cel de vedetă în recital. 

Margareta Pâslaru în recital la Festivalul Cerbul de aur 1969

Continuă aparițiile la televiziune, Sala Palatului, Teatrul ''Constantin Tănase'', Sala Polivalentă, grădini de vară (''Boema''). Este invitată la Teatrul Radiofonic, face înregistrări la radio și pe disc. Joacă în filme (''Tunelul'', ''Un film cu o fată fermecătoare'', ''Împușcături pe portativ'', ''Veronica'', ''Veronica se întoarce'', ''Gloria nu cântă'', ''Melodii, melodii'').

Este premiată la festivaluri internaționale, efectuează turnee în 28 de țări.

De-a lungul anilor, Margareta le-a dăruit colegelor Anda Călugăreanu, Păunița Ionescu, Eva Kiss, Corina Chiriac, Angela Similea, Maria Nagy, compozițiile sale în semn de apreciere.

În 1981 lansează ''Lasă-mi, toamnă, pomii verzi'', piesa care a devenit cel mai longeviv șlagăr componistic, dar este premiată pentru compoziția ''Diamant fermecat''.

În 1983, se stabilește în SUA, unde își continuă activitatea artistică pe diverse planuri. În paralel cu lucrul la galeriile de artă compune și înregistrează la ''Q Sound Studio NY''. În 1998 și 1999 efectuează turnee în SUA și Canada cu recitalul "Vine, vine... Margareta" prin care marchează 40 de ani de activitate artistică, acompaniată de Radu Goldiș și trupa acestuia.

Devine voluntar și activează în cadrul numeroaselor proiecte precum "The Food Bank", "Meals on Wheels", "Bridges". Trece de cealaltă parte a camerei de filmat în calitate de regizor artistic, producător, scenarist, editor, la TV și "M Soul Productions", creând documentare și programe cultural educative.

Organizează "Ziua Internațională a Copilului" — 1 Iunie în Summit NJ, formând orașe surori cu San Francisco CA, Washington DC și alte state. Toate aceste contribuții la mai binele comunității i-au adus în 2002 premiul ''Women of Excellence'' categoria Arts & Humanities — oferit de Senatul statului New Jersey.

În 1996, revine în România, pentru a-și lansa o caseta audio și un CD — ''The best of...'', donând Comitetului Român UNICEF toate încasările rezultate din vânzarea în România a acestora, iar în 2000 lansează CD-ul ''40 de ani de la primul disc'' și caseta, direcționându-și drepturile către Crucea Roșie.

În 2005 este invitată la TIFF unde îi înmânează actorului Gheorghe Dinică Premiul de Excelență pentru întreaga activitate.

În 2006 a lansat albumul ''Margareta Forever'', cu o parte dintre cele mai reprezentative melodii din repertoriul său de aproximativ 700 de înregistrări inclusiv compoziții. În 2007 TVR Media a lansat DVD-ul ''Margareta Pâslaru — de dragul copiilor'', pentru UNICEF, încasările din vânzarea acestuia sprijinind un proiect în favoarea copiilor de la un centru de reabilitare.

În 2007 primește ''Steaua Margareta Pâslaru'' dezvelită la Mangalia pe Aleea Stelelor de Mare. 

Sursa: margaretapaslaru.blogspot.ro

La 22 septembrie 2008 Margareta Pâslaru este sărbătorită în Aula Uniunii Compozitorilor la împlinirea a 50 de ani de carieră artistică, iar la 1 noiembrie 2008 are loc lansarea CD-ului ''Bucuria de a cânta'' editat de Fundația Radio. Artista a donat drepturile de autor în beneficiul pensionarilor Orchestrei Radio dirijată de Sile Dinicu.

La 20 noiembrie 2010, în cadrul celei de-a 17-a ediții a Târgului Internațional Gaudeamus, Margareta Pâslaru a sărbătorit 50 de ani de la lansarea primului său disc, printr-o altă lansare, un CD de autor — ''Lasă-mi, toamnă, pomii verzi''. Pentru acesta, a fost recompensată cu "Trofeul Electrecord" creat special pentru Margareta Pâslaru la împlinirea a 50 de ani de la prima sa înregistrare discografică.

Fiind implicată în acțiuni umanitare, interpreta a filmat în 2010 un clip publicitar, în cadrul campaniei ''Școala te face mare'', pentru a descuraja abandonul școlar. În septembrie 2009 Crucea Roșie Română lansează proiectul ''Banca de Alimente'' implementat în țara noastră la inițiativa Margaretei Pâslaru care a ''importat'' conceptul din SUA. Pentru implicarea sa și în acest proiect de succes, în 2011 a primit Trofeul ''Crucea Roșie 135 ani de Umanitate'', în același an fiind numită și Ambasador al Anului European al Voluntariatului 2011 în România. 

Margareta Pâslaru a primit Trofeul ''Crucea Roșie 135 ani de Umanitate'', 2011

În 2012, artista și-a lansat propria carte ''Eu și Timpul'' la editura Curtea Veche. Fundația Radio România editează, în 2013, CD-ul aniversar ''Margareta 70'' — 55 de ani de activitate artistică. Artista donează încasările și drepturile de autor programului "Banca de Alimente" al Crucii Roșii Române.

Margareta Pâslaru a primit, la 12 mai 2013, în cadrul unei ceremonii la Castelul Peleș, Ordinul Coroana României în grad de Cavaler, decorația fiind înmânată de principesa Margareta, în numele regelui Mihai I.

Ce înseamnă pentru Margareta Pâslaru premiile, trofeele, diplomele? ''Fiecare premiu contează, într-un fel sunt diamantele trudei recunoscute, aurul valorii și platina longevității '', spunea Margareta Pâslaru în interviu.

AGERPRES/(Documentare — Marina Bădulescu, redactor Arhiva foto: Mihaela Tufega, Vlad Rușeanu, editor: Cerasela Bădiță)